La tensión aumenta entre Irán y Europa
Por Rafael Elkrief para Guysen International News
El día domingo 21 de junio fue bastante tranquilo en Teherán, después del gran acontecimiento del día anterior, en el que murieron diez personas y durante el cual se registraron un centenar de heridos. Las autoridades iraníes, incluida la famosa "Guardia Revolucionaria" han reconocido, este lunes 22 de junio, la existencia de un fraude electoral ya que el número de votos registrados fue mayor que el número de personas registradas en 50 ciudades iraníes.
El hecho es que, según el portavoz del "Consejo", "el fraude no tuvo una influencia significativa sobre el resultado de la elección, en donde triunfó el saliente presidente Mahmoud Ahmadinejad con una clara victoria. .. Los medios de comunicación extranjeros todavía no son bienvenidos en la zona, sólo se informa a través de los vídeo-aficionados que así se enteran sobre la tensa situación en la capital de la República Islámica. El reformador Moussavi dijo que "protestar es un derecho del pueblo", sin embargo le pide a sus seguidores moderación. Si las calles se mostraban un tanto más tranquilas este domingo, del otro lado se comienza a escuchar un tono elevado desde Europa. El presidente re-electo es muy crítico hacia los países europeos a quienes acusa de "injerencia" en los asuntos de Irán. La Canciller alemana Angela Merkel es la primera que se expresó sobre el tema, en favor de un nuevo recuento de votos. Las autoridades iraníes deben "permitir manifestaciones pacíficas, no utilizar la violencia contra los manifestantes, los opositores encarcelados deben ser puestos en libertad, y permitir libremente que los medios de comunicación puedan cubrir los "eventos"”, dijo la Canciller."Alemania está del lado de aquellos que creen que en Irán, se debe utilizar el derecho a hablar y reunirse libremente", dijo la Sra. Merkel. El presidente francés ha calificado de "imperdonable" la actitud de Irán de no respetar el "legítimo deseo de gran parte del pueblo iraní". "Teherán, después de dirigir a su pueblo al aislamiento por ponerse fuera de la comunidad internacional" a causa de su programa nuclear militar, le priva hoy de sus derechos, los democráticos más básicos" , añadió el Presidente de la República Francesa. Este sábado, el Presidente de los Estados Unidos, quien se había mantenido muy cauto en sus declaraciones anteriores, por temor a ser acusados de injerencia en los asuntos iraníes, se expresó con más firmeza. Esta vez le pidió a Teherán "detener todos los actos de violencia y la injusticia contra su propio pueblo". "El gobierno iraní debe entender que el mundo está observando lo que sucede. Sentimos el dolor por cada vida inocente que se pierde", dijo en una declaración. Lo cierto es el gobierno iraní no permitirá que Europa lo denuncie. "Justamente con estas declaraciones tempraneras usted no entrará en el círculo de los amigos de la nación iraní ", declaró el presidente iraní en su sitio de Internet dirigiéndose a Londres y Washington.Desde el lado del criticable presidente iraní, el Presidente del Parlamento iraní, Ari Larijani llegó incluso a pedir un nuevo examen sobre las relaciones entre la República Islámica con Francia, Alemania y Gran Bretaña, calificando de "indigno" el comentario desde estos países durante las elecciones presidenciales y los acontecimientos posteriores.Gran Bretaña es el país más severamente criticado por Irán. De hecho, este domingo, el ministro de Relaciones Exteriores iraní Manouchehr Mottaki acusó a Londres de haber "conspirado en contra de la elección presidencial durante más de dos años", según el canal iraní Press TV. Su homólogo británico inmediatamente negó las acusaciones, afirmando que, en ningún caso, Gran Bretaña trató de manipular los movimientos de protesta. En respuesta a estas tensiones irano-británicas, el periodista corresponsal de la BBC en Irán Jon Leyne ha sido expulsado del país. Según Irán, el periodista apoyó los disturbios. Los periodistas de Newsweek también fueron detenidos. "El trabajo de los periodistas iraníes y extranjeros se han visto gravemente obstaculizado. Hago un llamamiento a las autoridades iraníes para que respeten la libertad de prensa y comunicación", dijo el jefe de la diplomacia francesa Bernard Kouchner. Esta semana, varias manifestaciones de apoyo se llevaron a cabo a lo largo de toda Europa, incluidos los de Hamburgo, Berlín, París o La Haya, para apoyar a Irán en lo que algunos llaman su "lucha por la verdad".Y mientras todo esto sucede… desde Venezuela (agregado de Fernando Cohen-Sur)El presidente venezolano, Hugo Chávez, reiteró el 19 de junio su "apoyo y solidaridad" a su colega de Irán, Mahmoud Ahmadineyad, "frente al ataque imperial" del que, sostuvo, es objeto el líder iraní tras lograr la reelección en los comicios del pasado viernes."Hoy hablé por teléfono" con Ahmadineyad, para expresarle "toda nuestra solidaridad, nuestro apoyo frente a todo este ataque imperial", dijo Chávez durante la segunda emisión de su nuevo programa nocturno de radio y televisión "Aló Presidente teórico".El gobernante venezolano relató que su colega iraní le respondió que "no se preocupe presidente, que aquí saldremos adelante", algo de lo que, añadió Chávez, no tiene dudas su Gobierno "revolucionario". La Cancillería venezolana expresó el pasado martes su rechazo a la "feroz e infundada campaña de descrédito" que, denunció, desarrollan factores extranjeros contra Irán y la "extraordinaria jornada democrática" que resultó en la reelección de Ahmadineyad.Por ello, exigió "el cese inmediato de esas maniobras de intimidación y desestabilización" contra el Gobierno de Irán, y expresó que el Gobierno y el pueblo venezolanos albergan "la certeza de que el pueblo iraní sabrá solucionar sus asuntos internos y continuará la senda de la Revolución Islámica".En Europa comienzan a criticar con vehemencia el gobierno de Mahmoud Ahmadineyad. Tras estas palabras de Chávez, el actual presidente iraní puede estar seguro de contar con un refugio político si al fin termina siendo expulsado del país por su pueblo.
Por Rafael Elkrief para Guysen International News
El día domingo 21 de junio fue bastante tranquilo en Teherán, después del gran acontecimiento del día anterior, en el que murieron diez personas y durante el cual se registraron un centenar de heridos. Las autoridades iraníes, incluida la famosa "Guardia Revolucionaria" han reconocido, este lunes 22 de junio, la existencia de un fraude electoral ya que el número de votos registrados fue mayor que el número de personas registradas en 50 ciudades iraníes.
El hecho es que, según el portavoz del "Consejo", "el fraude no tuvo una influencia significativa sobre el resultado de la elección, en donde triunfó el saliente presidente Mahmoud Ahmadinejad con una clara victoria. .. Los medios de comunicación extranjeros todavía no son bienvenidos en la zona, sólo se informa a través de los vídeo-aficionados que así se enteran sobre la tensa situación en la capital de la República Islámica. El reformador Moussavi dijo que "protestar es un derecho del pueblo", sin embargo le pide a sus seguidores moderación. Si las calles se mostraban un tanto más tranquilas este domingo, del otro lado se comienza a escuchar un tono elevado desde Europa. El presidente re-electo es muy crítico hacia los países europeos a quienes acusa de "injerencia" en los asuntos de Irán. La Canciller alemana Angela Merkel es la primera que se expresó sobre el tema, en favor de un nuevo recuento de votos. Las autoridades iraníes deben "permitir manifestaciones pacíficas, no utilizar la violencia contra los manifestantes, los opositores encarcelados deben ser puestos en libertad, y permitir libremente que los medios de comunicación puedan cubrir los "eventos"”, dijo la Canciller."Alemania está del lado de aquellos que creen que en Irán, se debe utilizar el derecho a hablar y reunirse libremente", dijo la Sra. Merkel. El presidente francés ha calificado de "imperdonable" la actitud de Irán de no respetar el "legítimo deseo de gran parte del pueblo iraní". "Teherán, después de dirigir a su pueblo al aislamiento por ponerse fuera de la comunidad internacional" a causa de su programa nuclear militar, le priva hoy de sus derechos, los democráticos más básicos" , añadió el Presidente de la República Francesa. Este sábado, el Presidente de los Estados Unidos, quien se había mantenido muy cauto en sus declaraciones anteriores, por temor a ser acusados de injerencia en los asuntos iraníes, se expresó con más firmeza. Esta vez le pidió a Teherán "detener todos los actos de violencia y la injusticia contra su propio pueblo". "El gobierno iraní debe entender que el mundo está observando lo que sucede. Sentimos el dolor por cada vida inocente que se pierde", dijo en una declaración. Lo cierto es el gobierno iraní no permitirá que Europa lo denuncie. "Justamente con estas declaraciones tempraneras usted no entrará en el círculo de los amigos de la nación iraní ", declaró el presidente iraní en su sitio de Internet dirigiéndose a Londres y Washington.Desde el lado del criticable presidente iraní, el Presidente del Parlamento iraní, Ari Larijani llegó incluso a pedir un nuevo examen sobre las relaciones entre la República Islámica con Francia, Alemania y Gran Bretaña, calificando de "indigno" el comentario desde estos países durante las elecciones presidenciales y los acontecimientos posteriores.Gran Bretaña es el país más severamente criticado por Irán. De hecho, este domingo, el ministro de Relaciones Exteriores iraní Manouchehr Mottaki acusó a Londres de haber "conspirado en contra de la elección presidencial durante más de dos años", según el canal iraní Press TV. Su homólogo británico inmediatamente negó las acusaciones, afirmando que, en ningún caso, Gran Bretaña trató de manipular los movimientos de protesta. En respuesta a estas tensiones irano-británicas, el periodista corresponsal de la BBC en Irán Jon Leyne ha sido expulsado del país. Según Irán, el periodista apoyó los disturbios. Los periodistas de Newsweek también fueron detenidos. "El trabajo de los periodistas iraníes y extranjeros se han visto gravemente obstaculizado. Hago un llamamiento a las autoridades iraníes para que respeten la libertad de prensa y comunicación", dijo el jefe de la diplomacia francesa Bernard Kouchner. Esta semana, varias manifestaciones de apoyo se llevaron a cabo a lo largo de toda Europa, incluidos los de Hamburgo, Berlín, París o La Haya, para apoyar a Irán en lo que algunos llaman su "lucha por la verdad".Y mientras todo esto sucede… desde Venezuela (agregado de Fernando Cohen-Sur)El presidente venezolano, Hugo Chávez, reiteró el 19 de junio su "apoyo y solidaridad" a su colega de Irán, Mahmoud Ahmadineyad, "frente al ataque imperial" del que, sostuvo, es objeto el líder iraní tras lograr la reelección en los comicios del pasado viernes."Hoy hablé por teléfono" con Ahmadineyad, para expresarle "toda nuestra solidaridad, nuestro apoyo frente a todo este ataque imperial", dijo Chávez durante la segunda emisión de su nuevo programa nocturno de radio y televisión "Aló Presidente teórico".El gobernante venezolano relató que su colega iraní le respondió que "no se preocupe presidente, que aquí saldremos adelante", algo de lo que, añadió Chávez, no tiene dudas su Gobierno "revolucionario". La Cancillería venezolana expresó el pasado martes su rechazo a la "feroz e infundada campaña de descrédito" que, denunció, desarrollan factores extranjeros contra Irán y la "extraordinaria jornada democrática" que resultó en la reelección de Ahmadineyad.Por ello, exigió "el cese inmediato de esas maniobras de intimidación y desestabilización" contra el Gobierno de Irán, y expresó que el Gobierno y el pueblo venezolanos albergan "la certeza de que el pueblo iraní sabrá solucionar sus asuntos internos y continuará la senda de la Revolución Islámica".En Europa comienzan a criticar con vehemencia el gobierno de Mahmoud Ahmadineyad. Tras estas palabras de Chávez, el actual presidente iraní puede estar seguro de contar con un refugio político si al fin termina siendo expulsado del país por su pueblo.
