Este es el shir oficial de los festejos de 60 Shana Limdinat Israel.
Se llama BAT SHISHIM.
La version del adjunto es la que se esta usando por estos dias para publicidades oficiales en la tele, y es un arreglo de la letra original con agregados de Subliminal, el grupo de hip-hop israeli mas popular.
Los que cantan son Subliminal, por un lado, y HAGUIVATRON, una de las lehakot clasicas de Israel, como una sintesis de pasado y presente.
Ademas del shir completo y la letra en ivrit, les mando unos links de YOUTUBE:
1. La version completa del shir subtitulada
p://www.youtube. com/watch? v=Hb9oo2fLtyQ
2. La publicidad oficial que se esta viendo por estos dias en la television israeli, musicalizada con la misma cancion:
http://www.youtube. com/watch? v=fhxWpDszD0M
Y DE YAPA:
3. La publicidad de Bank Leumi para la ocasion
http://www.youtube. com/watch? v=QtFSXszeP3Y&feature=related
Que lo disfruten... JAG HAATZMAUT SAMEAJ!
Se llama BAT SHISHIM.
La version del adjunto es la que se esta usando por estos dias para publicidades oficiales en la tele, y es un arreglo de la letra original con agregados de Subliminal, el grupo de hip-hop israeli mas popular.
Los que cantan son Subliminal, por un lado, y HAGUIVATRON, una de las lehakot clasicas de Israel, como una sintesis de pasado y presente.
Ademas del shir completo y la letra en ivrit, les mando unos links de YOUTUBE:
1. La version completa del shir subtitulada
p://www.youtube. com/watch? v=Hb9oo2fLtyQ
2. La publicidad oficial que se esta viendo por estos dias en la television israeli, musicalizada con la misma cancion:
http://www.youtube. com/watch? v=fhxWpDszD0M
Y DE YAPA:
3. La publicidad de Bank Leumi para la ocasion
http://www.youtube. com/watch? v=QtFSXszeP3Y&feature=related
Que lo disfruten... JAG HAATZMAUT SAMEAJ!
* * * * * * * * *
NOTICIAS
El 'Tren de Recuerdo' llegó a Auschwitz
AJN.- Luego de un viaje de seis meses por las principales ciudades de Alemania, el convoy que trasladó a los judíos durante el nazismo fue recibido en Polonia por miles de personas.
El "tren del recuerdo", símbolo del terror nazi, llegó hoy a Auschwitz luego de haber recorrido distintas ciudades de Alemania durante seis meses.El convoy, que recuerda la triste historia de los niños en el Holocausto, salió en noviembre desde la ciudad de Frankfurt, y luego de varias paradas, arribó a Auschwitz donde fue recibido por unas 225 mil personas.Luego de la exposición, 200 visitantes marcharon en silencio en homenaje a las víctimas del nazismo en la Segunda Guerra Mundial.La estación de la ciudad polaca fue el punto de partida de la movilización que concluyó en una vía del tren cercana a lo que fue el campo de concentración Auschwitz-Birkenau, donde fueron asesinados un millón de judíos. En la ciudad de Berlín, donde el tren se expuso hasta el 22 de abril, los visitantes dejaron flores en las ventanas y puertas de la locomotora, para rememorar a los millones de deportados que eran trasladados desde Alemania hasta Polonia.AS-GB
Obama promete garantizar la seguridad de Israel si es presidente
AJN/EFE.-El aspirante a la candidatura presidencial demócrata, Barack Obama, prometió hoy que garantizará la seguridad de Israel si es elegido en los comicios de noviembre próximo.
"El compromiso de Estados Unidos con la seguridad israelí es inquebrantable", señaló el senador por Illinois en un discurso de celebración del 60 aniversario de la creación del Estado de Israel."Estoy absolutamente convencido de que la amistad entre nuestras dos naciones es inquebrantable", reiteró Obama, quien aventaja en número de compromisarios a la senadora Hillary Clinton en la lucha por la candidatura del Partido Demócrata
Con la promesa de apoyar a Israel Obama pareció acallar las dudas sobre su compromiso con ese país y los rumores de que es musulmán y mantiene estrechos contactos con Louis Farrakhan, un activista político crítico del Estado israelí.
"Al celebrar seis décadas de independencia, sabemos que es mucho lo que hay que hacer para asegurar una paz duradera para los niños de Israel", señaló Obama, quien no ofreció detalles sobre cuál sería su política para Oriente Medio si resulta electo.
"Rindamos un homenaje a la independencia de esta gran nación; celebremos los logros de seis décadas y renovemos la amistades entre nuestras naciones, así como la promesa solemne de procurar una paz y una seguridad duraderas para el pueblo de Israel", señaló.
LA DANZA DE LA INDEPENDENCIA
http://www.youtube.com/watch?v=ftLxCYVxM8A
Israel se detiene en recuerdo de las víctimas de las guerras y el terrorismo.
Desde cada ciudad a cada pueblo, en las oficinas o las viviendas, aun en las calles, todo se detiene en Israel durante los dos minutos en que el pais entero escucha la sirena que marca nuestro recuerdo y respeto hacia quienes ofrendaron sus vidas en defensa del Estado judío. El ulular de las sirenas durante dos minutos recordó, un día antes de la celebración de los 60 años de la Independencia, en todo Israel a los 22.437 militares y civiles muertos en el campo de batalla y atentados terroristas desde 1860, cuando los judíos que comenzaron a emigrar a la Tierra de Israel se unían a los judíos que ya la habitaban.Los peatones permanecieron parados en total y absoluto silencio y la mirada baja, mientras los coches se detuvieron y sus ocupantes salieron de los vehículos para mostrar en pie su respeto a los caídos en el “Día de la Memoria”, que se celebra todos los años en la jornada anterior a la celebración del Día de la Independencia.
A primera hora de la tarde se llevaron a cabo ceremonias conmemorativas en los 43 cementerios militares del país, con la asistencia de diputados y miembros del Gobierno en representación del Estado.
El Primer Ministro, Ehud Olmert, acudió a honrar a las víctimas al cementerio militar judío del Monte Hertzl, en Jerusalem, mientras que el Ministro de Defensa, Ehud Barak, participó en la ceremonia de Kiriat Shaul, cerca de Tel Aviv.
Las conmemoración se cerraron con el encendido de una antorcha en el Monte Hertzl, a última hora de la tarde del martes, dando paso así al mismo tiempo al inicio de las celebraciones del 60º aniversario del renacimiento del Estado judío en la Tierra de Israel, conforme al calendario hebreo.
El recuerdo de los fallecidos se inició en un acto ante el Muro de los Lamentos de Jerusalem en el que participó el Presidente del Estado, Shimón Peres.
Ante decenas de familiares de los fallecidos, Peres aseguró que “son vuestros hijos quienes han luchado por nuestro hogar” y mostró su esperanza por la llegada de “un mañana diferente, un mañana que traiga consigo la paz”.
“Estamos preparados para pagar un alto precio por el día de la paz”, dijo el Jefe de Estado, quien añadió que “la esperanza por una paz real con todos nuestros vecinos fue y será el aspecto más importante de nuestras vidas en esta tierra empapada de sangre”. [AJN - Noti-Israel]
http://noti.hebreos.net/enlinea/2008/05/08/2724/
* * * * * * * *
Compilado de videos relacionados al 60º aniversario de la independencia
http://noti.hebreos.net/enlinea/2008/05/08/2723/
* * * * * * * *
UN FESTEJO DIFERENTE
Un astronauta judío festejó el Día de la Independencia desde el espacio
Grat Raisman, el astronauta judeo americano que se encuentra en la Estación Aeroespacial Internacional, celebró el 60º aniversario de la creación del Estado hebreo en el espacio, desde donde envió un mensaje de salutación al presidente israelí, Shimón Peres.“Es emocionante ver cómo Israel se acerca a mí desde el horizonte”, afirmó Raisman desde la Estación Aeroespacial para confirmar que no olvidó su origen hebreo.
El astronauta reveló que cada vez que la estación está sobre Israel, trata de encontrar una ventana y se emociona cuando ve su “lugar avanzado desde el espacio hacia nosotros”.
Para Raisman este no es un festejo más por la Independencia de Israel porque acaba de recibir obsequios por parte de Peres a través de Rona Ramón, viuda del astronauta Ilán Ramón, fallecido en la tragedia del Columbia en 2003.
Entre esos presentes, el mandatario le envió un estandarte presidencial y una copia de la declaración de la Independencia firmadas.
“Desde el grupo de la estación aeroespacial, quiero felicitar a ustedes por los 60 años; como miembro judío pienso que Iom Haatzmaut (Día de la Independencia) es muy especial y estoy orgulloso de tener conmigo el acta de declaración”, le escribió al mandatario.
Raisman confesó que en estos días rememora su última visita a Israel, recuerdos que se le mezclan “con los pensamientos sobre Rona Ramón y su familia”.
“Espero volver a Israel cuando termine mi operación”, expresó, por último, el astronauta.
[Prensa Judía]
NOTICIAS
El 'Tren de Recuerdo' llegó a Auschwitz
AJN.- Luego de un viaje de seis meses por las principales ciudades de Alemania, el convoy que trasladó a los judíos durante el nazismo fue recibido en Polonia por miles de personas.
El "tren del recuerdo", símbolo del terror nazi, llegó hoy a Auschwitz luego de haber recorrido distintas ciudades de Alemania durante seis meses.El convoy, que recuerda la triste historia de los niños en el Holocausto, salió en noviembre desde la ciudad de Frankfurt, y luego de varias paradas, arribó a Auschwitz donde fue recibido por unas 225 mil personas.Luego de la exposición, 200 visitantes marcharon en silencio en homenaje a las víctimas del nazismo en la Segunda Guerra Mundial.La estación de la ciudad polaca fue el punto de partida de la movilización que concluyó en una vía del tren cercana a lo que fue el campo de concentración Auschwitz-Birkenau, donde fueron asesinados un millón de judíos. En la ciudad de Berlín, donde el tren se expuso hasta el 22 de abril, los visitantes dejaron flores en las ventanas y puertas de la locomotora, para rememorar a los millones de deportados que eran trasladados desde Alemania hasta Polonia.AS-GB
Obama promete garantizar la seguridad de Israel si es presidente
AJN/EFE.-El aspirante a la candidatura presidencial demócrata, Barack Obama, prometió hoy que garantizará la seguridad de Israel si es elegido en los comicios de noviembre próximo.
"El compromiso de Estados Unidos con la seguridad israelí es inquebrantable", señaló el senador por Illinois en un discurso de celebración del 60 aniversario de la creación del Estado de Israel."Estoy absolutamente convencido de que la amistad entre nuestras dos naciones es inquebrantable", reiteró Obama, quien aventaja en número de compromisarios a la senadora Hillary Clinton en la lucha por la candidatura del Partido Demócrata
Con la promesa de apoyar a Israel Obama pareció acallar las dudas sobre su compromiso con ese país y los rumores de que es musulmán y mantiene estrechos contactos con Louis Farrakhan, un activista político crítico del Estado israelí.
"Al celebrar seis décadas de independencia, sabemos que es mucho lo que hay que hacer para asegurar una paz duradera para los niños de Israel", señaló Obama, quien no ofreció detalles sobre cuál sería su política para Oriente Medio si resulta electo.
"Rindamos un homenaje a la independencia de esta gran nación; celebremos los logros de seis décadas y renovemos la amistades entre nuestras naciones, así como la promesa solemne de procurar una paz y una seguridad duraderas para el pueblo de Israel", señaló.
LA DANZA DE LA INDEPENDENCIA
http://www.youtube.com/watch?v=ftLxCYVxM8A
Israel se detiene en recuerdo de las víctimas de las guerras y el terrorismo.
Desde cada ciudad a cada pueblo, en las oficinas o las viviendas, aun en las calles, todo se detiene en Israel durante los dos minutos en que el pais entero escucha la sirena que marca nuestro recuerdo y respeto hacia quienes ofrendaron sus vidas en defensa del Estado judío. El ulular de las sirenas durante dos minutos recordó, un día antes de la celebración de los 60 años de la Independencia, en todo Israel a los 22.437 militares y civiles muertos en el campo de batalla y atentados terroristas desde 1860, cuando los judíos que comenzaron a emigrar a la Tierra de Israel se unían a los judíos que ya la habitaban.Los peatones permanecieron parados en total y absoluto silencio y la mirada baja, mientras los coches se detuvieron y sus ocupantes salieron de los vehículos para mostrar en pie su respeto a los caídos en el “Día de la Memoria”, que se celebra todos los años en la jornada anterior a la celebración del Día de la Independencia.
A primera hora de la tarde se llevaron a cabo ceremonias conmemorativas en los 43 cementerios militares del país, con la asistencia de diputados y miembros del Gobierno en representación del Estado.
El Primer Ministro, Ehud Olmert, acudió a honrar a las víctimas al cementerio militar judío del Monte Hertzl, en Jerusalem, mientras que el Ministro de Defensa, Ehud Barak, participó en la ceremonia de Kiriat Shaul, cerca de Tel Aviv.
Las conmemoración se cerraron con el encendido de una antorcha en el Monte Hertzl, a última hora de la tarde del martes, dando paso así al mismo tiempo al inicio de las celebraciones del 60º aniversario del renacimiento del Estado judío en la Tierra de Israel, conforme al calendario hebreo.
El recuerdo de los fallecidos se inició en un acto ante el Muro de los Lamentos de Jerusalem en el que participó el Presidente del Estado, Shimón Peres.
Ante decenas de familiares de los fallecidos, Peres aseguró que “son vuestros hijos quienes han luchado por nuestro hogar” y mostró su esperanza por la llegada de “un mañana diferente, un mañana que traiga consigo la paz”.
“Estamos preparados para pagar un alto precio por el día de la paz”, dijo el Jefe de Estado, quien añadió que “la esperanza por una paz real con todos nuestros vecinos fue y será el aspecto más importante de nuestras vidas en esta tierra empapada de sangre”. [AJN - Noti-Israel]
http://noti.hebreos.net/enlinea/2008/05/08/2724/
* * * * * * * *
Compilado de videos relacionados al 60º aniversario de la independencia
http://noti.hebreos.net/enlinea/2008/05/08/2723/
* * * * * * * *
UN FESTEJO DIFERENTE
Un astronauta judío festejó el Día de la Independencia desde el espacio
Grat Raisman, el astronauta judeo americano que se encuentra en la Estación Aeroespacial Internacional, celebró el 60º aniversario de la creación del Estado hebreo en el espacio, desde donde envió un mensaje de salutación al presidente israelí, Shimón Peres.“Es emocionante ver cómo Israel se acerca a mí desde el horizonte”, afirmó Raisman desde la Estación Aeroespacial para confirmar que no olvidó su origen hebreo.
El astronauta reveló que cada vez que la estación está sobre Israel, trata de encontrar una ventana y se emociona cuando ve su “lugar avanzado desde el espacio hacia nosotros”.
Para Raisman este no es un festejo más por la Independencia de Israel porque acaba de recibir obsequios por parte de Peres a través de Rona Ramón, viuda del astronauta Ilán Ramón, fallecido en la tragedia del Columbia en 2003.
Entre esos presentes, el mandatario le envió un estandarte presidencial y una copia de la declaración de la Independencia firmadas.
“Desde el grupo de la estación aeroespacial, quiero felicitar a ustedes por los 60 años; como miembro judío pienso que Iom Haatzmaut (Día de la Independencia) es muy especial y estoy orgulloso de tener conmigo el acta de declaración”, le escribió al mandatario.
Raisman confesó que en estos días rememora su última visita a Israel, recuerdos que se le mezclan “con los pensamientos sobre Rona Ramón y su familia”.
“Espero volver a Israel cuando termine mi operación”, expresó, por último, el astronauta.
[Prensa Judía]
