
Los 99, un cómic inspirado en el Corán, respuesta al fanatismo islámico
Por Sara Drai para Guysen International News
Voltaire definía al fanatsimo como "un monstruo que osa llamarse el hijo de la religion". Este monstruo, recientemente personificado por hombres como Ossama Ben Laden, intenta ser destruido por un dibujante de historietas kuwaití. ¿Cómo? Enviando por medio de sus álbumes un mensaje de amor del Islam.
Se llama Naif al-Mutawa y es psicólogo de formación. Su proyecto: difundir a través de un cómic para niños los valores de amor y fraternidad del Islam. Su cómic, Los 99, en referencia a los 99 atributos de Alah según la tradición musulmán, tiene como objetivo "retomar el Islam de las manos de los que lo secuestraron".La idea de Los 99 es consecuencia inmediata de los atentados del 11 de septiembre. El autor, profundamente marcado por estos acontecimientos, decide mostrar al mundo una nueva cara del Islam. Piensa transmitir los valores de su religión que son la sabiduría, o la generosidad. Naif al-Mutawa inventa entonces una historia que comienza en 1258, tiempo de la invasión mongol de Bagdad. La ciudad está en ruinas y los libros de la Gran Biblioteca de Dar al-Hikma corren el riesgo de desaparecer en el Tigre. Con el fin de salvar el conocimiento contenido en este lugar mítico, los guardianes del Califato, gracias a la alquimia, llegan a concentrar el conjunto de los conocimientos en 99 piedras dispersadas en las cuatro esquinas del mundo. Siglos más tarde, las 99 piedras que simbolizan los 99 atributos de Alah, son encontradas por los héroes del cómic, que vienen de 99 países diferentes. Con el simple contacto de sus piedras, adquieren entonces poderes sobrenaturales que les permiten luchar contra las fuerzas del Mal. Más allá de la ideología que se oculta detrás de Los 99, el cómic es un verdadero fenómeno en el mundo árabe, y esto a pesar de los escollos que puede encontrar; algunos apenas aprecian a los personajes femeninos a veces vestidos con trajes poco discretos… Se construyó un parque de atracciones enteramente dedicado a los héroes del cómic en Kuwait, se habla también de un dibujo animado a producirse próximamente. Aunque el álbum va dirigido sobre todo a las poblaciones musulmanes y que los 99 héroes encuentran su inspiración en el Corán (una de las heroínas lleva por ejemplo el Burka), el autor considera que no completará su misión hasta que los niños de todas las confesiones se encuentren a través de los personajes de los 99. Los 99, que "sólo el amor de un padre habría podido crear" como lo aprecia Naif Al Mutawa en una carta dirigida a sus niños, retoma los valores de amor y tolerancia comunes a las tres religiones monoteistas. Respuesta original a los dibujos animados y otros programas para niños difundidos en el mundo árabe, cuyo mensaje a menudo se tiñe de odio, Los 99 son una forma de luchar contra el fanatismo y la diabolizacíon de Occidente. Se preve que otros superhéroes occidentales hagan su aparición en los próximos álbumes…
Por Sara Drai para Guysen International News
Voltaire definía al fanatsimo como "un monstruo que osa llamarse el hijo de la religion". Este monstruo, recientemente personificado por hombres como Ossama Ben Laden, intenta ser destruido por un dibujante de historietas kuwaití. ¿Cómo? Enviando por medio de sus álbumes un mensaje de amor del Islam.
Se llama Naif al-Mutawa y es psicólogo de formación. Su proyecto: difundir a través de un cómic para niños los valores de amor y fraternidad del Islam. Su cómic, Los 99, en referencia a los 99 atributos de Alah según la tradición musulmán, tiene como objetivo "retomar el Islam de las manos de los que lo secuestraron".La idea de Los 99 es consecuencia inmediata de los atentados del 11 de septiembre. El autor, profundamente marcado por estos acontecimientos, decide mostrar al mundo una nueva cara del Islam. Piensa transmitir los valores de su religión que son la sabiduría, o la generosidad. Naif al-Mutawa inventa entonces una historia que comienza en 1258, tiempo de la invasión mongol de Bagdad. La ciudad está en ruinas y los libros de la Gran Biblioteca de Dar al-Hikma corren el riesgo de desaparecer en el Tigre. Con el fin de salvar el conocimiento contenido en este lugar mítico, los guardianes del Califato, gracias a la alquimia, llegan a concentrar el conjunto de los conocimientos en 99 piedras dispersadas en las cuatro esquinas del mundo. Siglos más tarde, las 99 piedras que simbolizan los 99 atributos de Alah, son encontradas por los héroes del cómic, que vienen de 99 países diferentes. Con el simple contacto de sus piedras, adquieren entonces poderes sobrenaturales que les permiten luchar contra las fuerzas del Mal. Más allá de la ideología que se oculta detrás de Los 99, el cómic es un verdadero fenómeno en el mundo árabe, y esto a pesar de los escollos que puede encontrar; algunos apenas aprecian a los personajes femeninos a veces vestidos con trajes poco discretos… Se construyó un parque de atracciones enteramente dedicado a los héroes del cómic en Kuwait, se habla también de un dibujo animado a producirse próximamente. Aunque el álbum va dirigido sobre todo a las poblaciones musulmanes y que los 99 héroes encuentran su inspiración en el Corán (una de las heroínas lleva por ejemplo el Burka), el autor considera que no completará su misión hasta que los niños de todas las confesiones se encuentren a través de los personajes de los 99. Los 99, que "sólo el amor de un padre habría podido crear" como lo aprecia Naif Al Mutawa en una carta dirigida a sus niños, retoma los valores de amor y tolerancia comunes a las tres religiones monoteistas. Respuesta original a los dibujos animados y otros programas para niños difundidos en el mundo árabe, cuyo mensaje a menudo se tiñe de odio, Los 99 son una forma de luchar contra el fanatismo y la diabolizacíon de Occidente. Se preve que otros superhéroes occidentales hagan su aparición en los próximos álbumes…