CONVENCION PALESTINA TRAS 20 AÑOS

Líderes Palestinos “Moderados” Dicen que el Terrorismo es una Opción, Buscan el Apoyo de Irán y Niegan la Existencia de un Estado Judío
Theisraelproject.org

La facción política palestina Fatah llevó a cabo su primera conferencia en 20 años para determinar su agenda futura [1]. Durante la reunión de cinco días, que terminó el domingo (6 de ago.) [2], el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas se postuló sin oposición para ser reelegido como líder de Fatah [3].
“Aún cuando hemos elegido la paz, nos reservamos el derecho de retornar a la resistencia armada”, dijo Abbas en su discurso principal a la sexta Asamblea General de Fatah.
Los comentarios de Abbas se producen cuando la economía palestina en la Margen Occidental ha progresado sustancialmente en los últimos dos años, gracias a los esfuerzos israelíes para hacer crecer el mercado palestino y otorgar una mayor libertad de movimiento, reduciendo el número de barreras de caminos y puntos de control [4].
Durante la conferencia, funcionarios de Fatah discutieron una posible alianza con Irán [5], que continúa desafiando las demandas de la comunidad internacional de que frene su programa nuclear. Irán es también el estado líder mundial en el patrocinio del terrorismo [6], proveyendo millones de dólares en entrenamiento, armas y financiación de grupos terroristas como Hamas y Hezbollah [7[.
Hatim Abdul Qader, Enlace de Asuntos de Jerusalem de Fatah, dijo que, a la luz del atascado proceso de paz, el movimiento Fatah no tiene otra opción que buscar ayuda en el exterior, de Irán [8].
Fatah, considerada una organización palestina mayoritaria, evitó relaciones con Irán desde la Revolución Islámica de 1979. El principal rival de Fatah, el grupo terrorista Hamas apoyado por Irán, está política, financiera y militarmente apoyado por Irán [9]. Sin embargo Saeb Erekat, miembro de Fatah y Principal Negociador Palestino, se reunió el mes pasado, en Egipto, con el Ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Manouchehr Mottaki, para discutir conversaciones de reconciliación Hamas-Fatah, la unidad nacional palestina y otros temas regionales [10].
Alrededor de 2.260 delegados de Fatah se congregaron en la ciudad de Bethlehem de la Margen Occidental; algunos viajaron desde Líbano, Siria, Egipto y otros países para asistir [11]. Hamas, que está apoyada por Irán, prohibió a alrededor de 400 miembros de Fatah, residentes en la Franja de Gaza, su asistencia a la conferencia de la margen Occidental [12]. En la conferencia, más de 100 candidatos compitieron en las elecciones para el comité central de Fatah de 22 miembros, y cerca de 600 para las 120 bancas del consejo revolucionario [13].
Otros temas sometidos a la conferencia incluyeron la remoción de todos los judíos de Jerusalem y colocar la ciudad bajo control palestino [14], la liberación de todos los prisioneros palestinos de las cárceles israelíes, no reanudar el proceso de paz hasta que todos los prisioneros sean liberados [15] y lograr apoyo de Irán [16].
“Derecho a la Resistencia”
Mahmoud Abbas, Presidente de la Autoridad Palestina, inauguró la conferencia declarando “el derecho de resistencia” de Fatah contra Israel. Dijo Abbas, “Aunque hemos elegido la paz, nos reservamos el derecho de retornar a la resistencia armada”, pero enfatizó que eran preferibles, en esta etapa, manifestaciones y campañas de boicot contra Israel [17].
De acuerdo a WAFA, la agencia oficial de noticias de la Autoridad Palestina, la nueva carta de Fatah establece “Fatah enfatiza su compromiso de búsqueda de una completa paz, pero reitera el derecho de resistencia del pueblo palestino a la ocupación en todas sus formas, de acuerdo a la ley internacional” [18]. Nabil Shaath, miembro importante de Fatah, fue citado diciendo, “En esta etapa, estamos enfocados en la lucha popular, pero la lucha armada es un derecho que tenemos reservado en la ley internacional”. [19]
La reivindicación de Fatah del “derecho de resistencia” palestino está enfatizada en su plataforma política oficial: “La lucha proviene del derecho del pueblo palestino de oponerse a la ocupación y a los asentamientos, a la expulsión y a la discriminación racista – y este derecho es un derecho garantizado por la ley internacional”. [20]
Jerusalem
En la conferencia, Fatah adoptó la posición de que la “resistencia” palestina no terminará hasta que toda Jerusalem, incluyendo los poblados periféricos, esté bajo control palestino [21]. El manifiesto de Fatah establece, “Fatah continuará sacrificando víctimas hasta que Jerusalem sea devuelta [a los palestinos], limpia de asentamientos y colonos” [22]. El documento de la conferencia no distingue entre Jerusalem Oriental y Occidental, reclamando soberanía sobre la ciudad entera [23].
Prisioneros
Abbas y la carta de Fatah demandan la liberación de miles de prisioneros de Fatah que están en las prisiones israelíes [24]. Muchos de estos prisioneros, tales como Marwan Barghouti, han sido convictos por múltiples cargos de asesinato y actos de terrorismo contra civiles israelíes [25]. En la conferencia, Taveb Abdel Rahim, un importante operador de Fatah y asistente de Abbas, dijo que nunca habrá una solución permanente entre los palestinos e israelíes hasta que Israel primero libere a todos los prisioneros en cárceles israelíes [26].
Solución de Dos Estados
Los participantes de la conferencia respaldaron la idea de una solución de dos estados [27]. Sin embargo, Fatah rechaza reconocer a Israel como un estado judío [28]. Mientras que la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), de la cual Fatah es parte, reconoció formalmente a Israel en 1993, Fatah como partido nunca reconoció oficialmente al estado judío [29].
Importantes Funcionarios de Fatah: En sus Propias Palabras
Nabil Shaath, miembro del Comité Central de Fatah:
“En esta etapa, estamos enfocados en la lucha popular, pero la lucha armada es un derecho reservado a nosotros en la ley internacional” [30].
Saeb Erekat, jefe negociador palestino:
“Fatah quiere la paz, pero la paz no puede ser obtenida sin la retirada de Israel a las fronteras de ’67, con Jerusalem como su capital – dos estados viviendo lado a lado”. [31]
At-Tayyib Abdul-Rahim, miembro del Comité Central de Fatah:
“Si los esfuerzos de paz se frustran, no habrá seguridad ni estabilidad en la región”. [32]
Sakariya Zubeidi, líder del grupo terrorista Brigada de Mártires de Al-Aqsa:
“Abu Gharbiyeh (presidente de la Asamblea General de Fatah) anunció, antes de la conferencia, que Fatah nunca rendirá a las Brigadas de Mártires de al-Aqsa. Enfatizó que refrendar a nuestro grupo era paralelo al blandir de la rama de olivo como un símbolo de paz”. [33]
Mahmoud Abbas, presidente de la Autoridad Palestina:
“Cuando enfatizamos que propugnamos la opción de paz y negociaciones basadas en las resoluciones de la ONU, mantenemos nuestro fundamental derecho a la legítima resistencia garantizada por la ley internacional. Este derecho está también vinculado a nuestra percepción y al consenso nacional, que es el que debe determinar las formas apropiadas de la lucha y la oportunidad apropiada [para cada una] – al mismo tiempo que aprender las lecciones del pasado y asegurarnos de que no seamos arrastrados a lugares donde la firmeza de nuestro pueblo y nuestra adhesión a nuestra superioridad moral y los principios de nuestra lucha podrían ser dañados”. [34]
Husam Khader, miembro importante de Fatah:
“Fatah no ha modificado su identidad nacional y retiene la opción a las resistencia y a la lucha armada. Pero ahora, por primera vez … permite la opción de negociaciones como una de las opciones estratégicas del pueblo palestino y como una posible vía de obtener sus objetivos políticos”. [35]
Marwan Al-Barghouti, importante miembro de Fatal en prisión israelí:
“La resistencia a la ocupación israelí es un obligación nacional, y es un legítimo derecho…” [36]
Fahmi Al-Za’arir, vocero de Fatah:
“No es posible descartar o marginalizar la opción militar. Las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa son la joya en la corona de Fatah. debemos fortalecer su status … y]mantenerlos en estado de alerta. Sabemos que todo guerrero tiene un período de descanso (11) – y también sabemos que esto no significa el fin de la batalla nacional, sino sólo un compás de espera para la obtención de nuestras metas, y para darles a nuestros líderes suficiente oportunidad para su actividad política”. [37]
Abu Ala, ex primer ministro palestino:
“Tenemos entre nosotros al héroe Khaled Abu-Usbah, héroe de la operación dirigida por la Shabida (Mártir) Dalal Mughrabi. Lo saludamos y le damos la bienvenida. Y rendimos homenaje al héroe, a la Shabida (Mártir) Dalal. ¡Toda la gloria! ¡Toda la gloria! Todas las hermanas aquí son hermanas de Dalal”. [38]
Nota: Dalal Mughrabi y Khaled Abu-Usbah fueron responsables de un ataque de 1978, por la muerte de 37 israelíes, incluyendo a 10 niños. [39]
Jibril Rajoub, importante funcionario de Fatal:
“La resistencia fue y es una opción táctica y estratégica, y es parte de la política de Fatah”. [40]
Ejemplos de Ataques Terroristas de la Brigada de Mártires de Al-Aqsa de Fatah
11 de abril de 2008: Dos miembros de las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa intentan envenenar a comensales que los empleaban. [41]
6 de diciembre de 2008: Brigadas de Mártires de Al-Aqsa de Fatah disparan un cohete Qassam, dando en Ashkelon. [42]
29 de enero de 2007: Las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa y la Jihad Islámica Palestina, perpetran un ataque con bomba suicida en una panadería de Eilat, matando a cuatro civiles israelíes e hiriendo a dos. [43]
22 de octubre de 2007: Terroristas de las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa intentan atacar al convoy del entonces Primer Ministro Olmert en ruta hacia Jerusalem desde la ciudad de Jericó de la Margen Occidental. [44]
22 de abril de 2004: Las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa de Fatah reivindica su responsabilidad por un intento de ataque con bomba suicida perpetrado por un militante infectado con HIV, con la esperanza de que él infectaría y heriría con el virus. [45]
14 de marzo de 2004: Las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa de Fatah y Hamas reivindican su responsabilidad por el doble ataque con bombas suicidas en el puerto de Ashdod que mata a 10 e hiere a más de 16 civiles. [46]
4 de mayo de 2002: un guardia de seguridad israelí frustra un ataque terrorista de las Brigadas de Mártires de Al-Aqsa a un nightclub de Tel Aviv con 200 personas adentro. [47]
http://www.theisraelproject.org/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=hsJPK0PIJpH&b=3587015&content_id={189AB42E-BD62-4C0B-87D1-D8DF4EFBA26A}&notoc=1
________________________________
Notas al pie:
[1] McCarthy, Rory, “Fatah holds first party conference for 20 years,” The Guardian, Aug. 4, 2009, http://www.guardian.co.uk/world/2009/aug/04/fatah-conference-abbas-west-bank
[2] Abu Toameh, Khaled, “Fatah moves to ‘remove, defeat occupation’,” The Jerusalem Post, Aug. 9, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249418557097&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull
[3] “Election held for Fatah leading bodies,” Xinhua, Aug. 10, 2009, http://news.xinhuanet.com/english/2009-08/10/content_11858794.htm
[4] Berger, Robert, “Abbas Re-Elected Leader of the Palestinian Fatah Party,” Voice of America, Aug. 8, 2009, http://www.voanews.com/english/2009-08-08-voa22.cfm; Dlugy, Yana, “West Bank economy on the mend, says IMF,” Agence France-Presse, July 15, 2009, http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gnEwDP3c9aJP_VsXi1DMNqQkHsdA
[5] Goodenough, Patrick, “Fatah Conference to Consider Non-Recognition of Israel, Closer Ties to Iran,” CNSNews, Aug. 3, 2009, http://www.cnsnews.com/public/content/article.aspx?RsrcID=51890
[6] “Iran 'leading terrorism sponsor,'” BBC News, May 1, 2009, http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8028064.stm
[7] “Country Reports on Terrorism 2008,” United States Department of State Publication; Office of the Coordinator for Counterterrorism, April 2009, http://www.state.gov/s/ct/rls/crt/2008/; Hamas," Council on Foreign Relations Web site, http://www.cfr.org/publication/8968/, retrieved July 7, 2008
[8] Goodenough, Patrick, “Fatah Conference to Consider Non-Recognition of Israel, Closer Ties to Iran,” CNSNews, Aug. 3, 2009, http://www.cnsnews.com/public/content/article.aspx?RsrcID=51890
[9] “Iranian Support of Hamas,” Intelligence and Terrorism Information Center, Jan. 12, 2009, p. 4, http://www.terrorism-info.org.il/malam_multimedia/English/eng_n/pdf/iran_e004.pdf
[10] “Israel condemns Iran-PA meeting,” BBC, July 20, 2009, http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/8159051.stm
[11] Abu Toameh, Khaled, “’Old guard’ want to keep young reps out of Fatah,” The Jerusalem Post, Aug. 1, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1248277943160&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
[12] Abu Toameh, Khaled, “’Old guard’ want to keep young reps out of Fatah,” The Jerusalem Post, Aug. 1, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1248277943160&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
[13] “Election held for Fatah leading bodies,” Xinhua, Aug. 10, 2009, http://news.xinhuanet.com/english/2009-08/10/content_11858794.htm
[14] Abu Toameh, Khaled, “Fatah moves to ‘remove, defeat occupation’,” The Jerusalem Post, Aug. 9, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249418557097&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull
[15] Abu Toameh, Khaled, “Fatah moves 'to remove, defeat occupation',” The Jerusalem Post, Aug. 9, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249418557097&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
[16] “PM Rabin- Israel-PLO Recognition Signing Ceremony,” Israel Ministry of Foreign Affairs, Sept. 10, 1993, http://www.mfa.gov.il/MFA/Archive/Speeches/PM%20RABIN-%20ISRAEL-PLO%20RECOGNITION%20SIGNING%20CEREMONY-; Rosenfeld, Shaul, “No moderate Palestinians,” YnetNews, Aug. 4, 2009, http://www.ynet.co.il/english/articles/0,7340,L-3757017,00.html
[17] Berger, Robert, “Abbas Re-Elected Leader of the Palestinian Fatah Party,” Voice of America, Aug. 8, 2009, http://www.voanews.com/english/2009-08-08-voa22.cfm; “Fatah backs two-state solution, sharpening rift with Hamas,” Haaretz, Aug. 19, 2009, http://haaretz.com/hasen/spages/1106393.html
[18] “Fatah party insists on right to resistance,” Agence France-Presse, Aug. 9, 2009, http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jjJcSM4DoJZUI3hA0R6jGOIiDCkg
[19] “Fatah backs two-state solution, sharpening rift with Hamas,” Haaretz, Aug. 10, 2009, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1106393.html
[20] Jacob, C., “Fatah Members: The Principle of Resistance and Armed Struggle Must Not Be Relinquished,” Middle East Media Research Institute, Aug. 6, 2009, http://www.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA53809
[21] Issacharoff, Avi, “Dahlan, Qureia vie to succeed Abbas as Fatah chief,” Haaretz, Aug. 9, 2009, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1106243.html
[22] “Fatah: We’ll sacrifice victims until Jerusalem is ours,” Haaretz, Aug. 8, 2009, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1106050.html
[23] Fatah: We’ll sacrifice victims until Jerusalem is ours,” Haaretz, Aug. 8, 2009, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1106050.html
[24] Fatah party insists on right to resistance,” Agence France-Presse, Aug. 9, 2009, http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jjJcSM4DoJZUI3hA0R6jGOIiDCkg
[25] “State of Israel vs. Marwan Barghouti, Ruling by Judge Zvi Gurkinkel,” Israel Ministry of Foreign Affairs, Dec. 12, 2002, http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2002/12/State%20of%20Israel%20vs%20Marwan%20Barghouti-%20Ruling%20by%20Jud
[26] Abu Toameh, Khaled, “Fatah moves ‘to remove, defeat occupation,” The Jerusalem Post, Aug. 10, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249418557097&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
[27] Daraghmeh, Mohammed, “Palestinian Fatah conventions adopts program backing 2-state solution, right to fight Israel,” The Canadian Press, Aug. 9, 2009, http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5jIhogzCT23pUkEBBuv5V4SfRZSSQ
[28] Mar’I, Mohammed, “Fatah declaring war against Israel,” Arab News, Aug. 3, 2009, http://www.arabnews.com/?page=4§ion=0&article=125113
[29] “PM Rabin- Israel-PLO Recognition Signing Ceremony,” Israel Ministry of Foreign Affairs, Sept. 10, 1993, http://www.mfa.gov.il/MFA/Archive/Speeches/PM%20RABIN-%20ISRAEL-PLO%20RECOGNITION%20SIGNING%20CEREMONY-; Rosenfeld, Shaul, “No moderate Palestinians,” YnetNews, Aug. 4, 2009, http://www.ynet.co.il/english/articles/0,7340,L-3757017,00.html
[30] “Fatah votes for new council members,” Al Jazeera, Aug. 10, 2009, http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2009/08/200989195545400442.html
[31] Berger, Robert, “Palestinian Fatah Faction Endorses Peace Process, Armed Resistance,” Voice of America, Aug. 9, 2009, http://www.voanews.com/english/2009-08-09-voa25.cfm

[32] “Abdul-Rahim: Fatah Conference 90 percent over,” Ma’an News Agency, Aug. 10, 2009, http://www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=217680
[33] Toameh, Khaled Abu, “Fatah: Return J’lem before talks go on,” The Jerusalem Post, Aug. 8, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249418552346&pagename=JPArticle%2FShowFull
[34] Jacob, C, “Fatah Members: The Principle of Resistance and Armed Struggle Must Not Be Relinquished,” Middle East Media Research Institute, Aug. 6, 2009, http://www.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA53809
[35] Jacob, C, “Fatah Members: The Principle of Resistance and Armed Struggle Must Not Be Relinquished,” Middle East Media Research Institute, Aug. 6, 2009, http://www.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA53809
[36] Jacob, C, “Fatah Members: The Principle of Resistance and Armed Struggle Must Not Be Relinquished,” Middle East Media Research Institute, Aug. 6, 2009, http://www.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA53809
[37] Jacob, C, “Fatah Members: The Principle of Resistance and Armed Struggle Must Not Be Relinquished,” Middle East Media Research Institute, Aug. 6, 2009, http://www.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=IA53809
[38] “Glorifying terrorists and terror,” Palestinian Media Watch, Aug. 4, 2009, http://palwatch.org/main.aspx?fi=458&fld_id=458&doc_id=1227
[39] “A Sabbath of Terror,” Time, March 20, 1978, http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,919454,00.html
[40] “Abbas: Popular resistance to go on,” The Jerusalem Post, Aug. 4, 2009, http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249275687434&pagename=JPArticle%2FShowFull
[41] Azoulay, Yuval, “2 Palestinians arrested for plot to poison Ramat Gan diners,” Haaretz, April 11, 2008, http://www.haaretz.com/hasen/spages/973770.html
[42] “Qassam fired from Gaza hits Ashkelon; IAF strikes rocket launcher,” Haaretz, June 12, 2008, http://www.haaretz.com/hasen/spages/1044028.html
[43] “3 killed in Eilat terror attack,” Ynetnews, Jan. 29, 2007, http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3358185,00.html
[44] Mar’i, Mohammed, “Shin Bet Foiled Fatah Attack on Olmert in August,” Arab News, Oct. 22, 2007, http://arabnews.com/?page=4§ion=0&article=102702&d=22&m=10&y=2007
[45] Cowan, Claudia, “Potential Mideast Bomber Wanted AIDS as Weapons,” Fox News, April 22, 2004, http://www.foxnews.com/story/0,2933,117731,00.html
[46] “Ashdod suicide bombers from northern Gaza,” Xinhua, Feb. 15, 2004, http://news.xinhuanet.com/english/2004-03/15/content_1365837.htm
[47] “Security Guard Foils Attack on Tel Aviv Nighclub,” U.N.Wire, May 24, 2002, http://www.unwire.org/unwire/20020524/26618_story.asp

Traducción para porisrael.org : José Blumenfeld
Gentileza: David Hatchwell. ACOM
Reenvia www.porisrael.org

SUCEDIO EN EL PUEBLO JUDIO

UN 10 DE AGOSTO

9 Av 2449 - año 1312 antes de la era cristiana - TISHA BE'AV La orden del creador fuerza a los hijos de Israel a pasar 40 años en el desierto para expiar sus pecados y que se haya un cambio de generación en el pueblo judío.

9 Av 3173 – año 587 antes de la era cristiana - TISHA B'AV La destrucción del Primer Templo de Jerusalén.

9 Av 3830 – año 70 en JERUSALEN (Eretz Israel) Jerusalén cae en mano de Tito Vespaciano tras 4 años de combate. De acuerdo con el libro de Flavio Josefo, unos 1.100.000 judíos murieron durante la revuelta y otros 97.000 fueron tomados cautivos y esclabizados.

9 Av 3895 – año 135 BETAR (Eretz Israel) La última fortaleza en la revuelta, ubicada en Judea cayó tras combatir con los romanos. Simón Bar Kojba (Bar Kosiba) el líder de la rebelión es asesinado. Aproximadamente medio millón de judíos falleció en esta rebelión que destruyó más de 985 pueblos y 50 fortalezas en ruinas. Tan grande eran las pérdidas romanas que el emperador en su informe anual al Senado excluyó el acostumbrado: "Yo y mi ejército estamos bien".

9 Av 5252 – 1492 en España Se ejecuta la orden de expulsion de los judíos de España

10 de agosto de 1348 – Envenenar los pozos y provocar la peste negra En el curso de las persecuciones que acompañan a la epidemia de peste negra, los judíos de Saboya son acusados de envenenar los pozos con el fin de matar a los cristianos y por lo tanto… son quemados sobre la hoguera.

10 de agosto de 1391 – España Los judíos de Gerona (España) son masacrados por merodeadores castellanos con ayuda de la población local.

10 de agosto de 1824 – Prohibida la Entrada a Judíos Alexander I, después de un período inicial de liberalismo, volvió a la posición antijudía de sus precursores. Él comenzó con la prohibición de judíos tener criados cristianos y culminado justo antes de su muerte con el desterrar todos los judíos de los pueblos más grandes en el Mohilev y distritos Vitbesk.

10 de agosto de 1919 – Pogrom en Ucrania Durante un pogrom en Zmerinka (Podolia), 25 judíos son masacrados por el Ejército nacional ucranio de Simón Petlioura y de los rebeldes que le son aliados. 8 judíos son asesinados y otros 50 colgados por orden directa del coronel Kovemko, cuando las unidades del Ejército nacional ucranio bajo su mando hacen un pogrom en Vinnitza (Podolia).

10 de agosto de 1942 - DEREJIN (Polonia) Yehezkel el Atlas organizan a 300 partidarios para volver a tomar la ciudad. 17 Alemanes y 2 Lituanos fueron matados. Otros 44 fueron capturados y ejecutados sobre la tumba judía.

10 de agosto de 1942 – Shoá 1 006 judíos, hombres y mujeres, internados en el campo de Drancy son amontonados en vagones y deportados al campo de exterminio de Auschwitz, donde 766 de ellos son inmediatamente asesinados. Un solo hombre de este convoy sobrevivirá hasta la liberación del campo por el ejército soviético, en 1945. Otro cortejo de 559 pesonas, comprendiendo 92 judíos convertidos en el catolicismo, entre las que estaba la filosofa alemana Edith Stein que vivía en un convento son deportados desde Westerbork al campo de exterminio de Auschwitz. Varias centenas de judíos son asesinadas diariamente por el SS en el momento de una “Aktion” que se extiende durante dos semanas en el gueto de Krzemieniec (provincia de Volhnie, R.S.S. de Ucrania). Son conducidos cerca de la estación donde son fusilados delante de zanjas frescamente cavadas que sirven como sus propias tumbas. Luego, el gueto es incendiado con el fin de hacer salir a los últimos judíos que se esconden allí y matarlos de inmediato. 40 000 habitantes del barrio judío de Lwow (Lvov, R.S.S. de Ucrania) son deportados al campo de exterminio de Belzec y matados por los SS en el curso de una Aktion despiadada que se extiende durante dos semanas, para acabarse el 23 de agosto. Los judíos incapaces de trabajar son deportados y los obreros sacados de su trabajo cuando el número de las víctimas no basta para llenar los convoys.

10 de agosto de 1943 – Shoá 2 000 judíos de Wadovice (distrito de Cracovia) son deportados al campo de exterminio de Auschwitz.

10 de agosto de 1944 – Shoá Un judío es fusilado por la policía en el pueblo de Jedlina (distrito de Pszcyne, Polonia).

Además, el 10 de agosto de 1789 los activistas de la Revolucion Francesa apresan al rey Luis XVI Ecuador declara su independencia de España (1809) El 10 de agosto de 1893 Rudolf Diesel hace funcionar su motor… que lleva el nombre de motor “Diesel”. .

FUE NOTICA EN ISRAEL

LUNES 10 DE OCTUBRE DE 2009
19:53
Jizballah controla más de 30.000 cohetes y ha reconstituido su arsenal de cohetes desde la guerra del Líbano de 2006, de acuerdo a las declaraciones de su líder espiritual, el jeque Hassan Nasrallah. (Guysen.International.News)
18:53
Un mortero lanzado desde la Franja de Gaza cayó este lunes en la región de Kissufim. No hay que lametar heridos. (Guysen.International.News)
17:51
Irak: Al menos 48 personas murieron y más de 200 fueron heridos esta mañana del lunes en una serie de bombardeos contra la población chiíta en Bagdad y Mosul. (Guysen.International.News)
16:50
Durante una ceremonia que marca el cuarto aniversario de la retirada israelí de Gaza, el Primer Ministro israelí Netanyahu dijo que "Israel no tolerará el lanzamiento de cohetes contra su territorio". (Guysen.International.News)
15:50
El presidente de la Knesset Reuven Rivlin, considera que es necesario construir un barrio judío entre Jerusalén Ma'ale Adoumin, sin el permiso de los americanos. Esta posición se opone firmemente a la de la administración Obama en una zona que es objeto de controversia. (Guysen.International.News)
14:49
El Fiscal General, Menajem Mazuz, ha decidido cerrar la investigación sobre el supuesto soborno recibido por el ex Primer Ministro Ehud Olmert. La investigación estuvo abierta durante un año y medio. (Guysen.International.News)
13:48
Crisis económica: el premio Nobel de economía de los EE.UU. Paul Krugman cree que el mundo se ha librado de una "Segunda Gran Depresión". Pero la recuperación de la economía mundial durará un mínimo de dos años. (Guysen.International.News)
12:47
El Banco Central de Israel dejará a partir de mañana de comprar divisas extranjeras, salvo en los casos de grandes fluctuaciones. Según las estimaciones, el banco central compró la semana pasada de 2 a 1,5 millones de dólares, lo que ha aumentado el precio del dólar en un 3,2% en 7 días. (Guysen.International.News)
11:45
Las fuerzas de seguridad evacuan tres edificios en la aldea ilegal de Pnei Adam en la zona de Binyamin. (Guysen.International.News)
10:44
Las fuerzas de seguridad evacuaron la aldea ilegal de Maoz Esther, cerca de la aldea de Kojav Hashajar en la región de Binyamin. Los residentes dijeron que pensaban regresar a Maoz Esther en las próximas horas. (Guysen.International.News)
09:43
El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Avigdor Lieberman, le ha pedido al Cónsul de Israel con sede en Boston, Nadav Tamir, que dimita. Este último ha criticado la política del gobierno de Netanyahu. ''No es su función expresar posiciones políticas o criticar la acción del gobierno'', dijo. (Guysen.International.News)
08:41
Israel, la familia Shalit y Egipto niegan la información difundida por el Hamas y la Yihad Islamica que se ha registrado progresos en las negociaciones para lograr la liberación del soldado Guilad Shalit, según Radio Israel. (Guysen.International.News)
07:41
Irán: Según la prensa iraní, el director de la prisión donde los partidarios reformistas han sido torturados tras ser detenidos a raíz de la elección presidencial, ha sido despedido y fue detenido por las autoridades. Ayatolá Jamenei había ordenado el cierre de esta prisión a consecuencia de las denuncias de tortura. (Guysen.International.News)
06:38
66.000 empleos se han creado en Israel desde el comienzo del año, según datos facilitados por el Ministerio de Industria, Comercio y Trabajo. (Guysen.International.News)
05:37
El Cónsul de Israel en Boston, Nadav Tamir, dijo recientemente que la política del Gobierno de Binyamin Netanyahu había creado una influencia negativa en el apoyo de los estadounidenses hacia el Estado de Israel. (Guysen.International.News)
04:36
Estados Unidos: el número de judios laicos ha aumentado significativamente en los últimos 20 años. 37% de los judíos estadounidenses dijeron que eran laicos en 2008 con un 20% en 1990. (Guysen.International.News)
03:36
Influenza A (H1N1): Según la agencia de noticias palestina Maan, el Ministro de Salud palestino dijo que cinco palestinos habían sido diagnosticados con la gripe porcina, después de haber regresado de una peregrinación a La Meca. (Guysen.International.News)
02:35
La Yihad Islámica confirmó en una declaración que un acuerdo para la liberación del soldado Guilad Shalit se podría alcanzar en breve. (Guysen.International.News)
1:27
FDI: Tzahal atacó túneles en Rafah (Guysen.International.News)
Tzahal bombardeó este lunes 10 de agosto un túnel en la ciudad de Rafah, en la frontera entre Gaza y Egipto. No se han registrado víctimas. Israel sospecha que este túnel servía para la transferencia de explosivos de Egipto a la Franja de Gaza. "Un túnel que era utilizado para el contrabando", explicó un portavoz militar. El bombardeo fue seguido por una explosión, lo que sugiere que no había armas allí. Israel respondió así a los disparos de cohetes y proyectiles de mortero ocurridos la noche anterior. Según el Primer Ministro, "el ejército israelí responderá a cada lanzamiento de cohetes o proyectiles de mortero".La semana pasada, Human Rights Watch publicó un informe acusando a Hamás de disparar cohetes deliberadamente señalar en el sur de Israel: "Hamas está violando las leyes de la guerra con el disparo de cohetes contra ciudades israelíes, y por el lanzamiento desde zonas pobladas, lo que ponen en peligro la población civil de Gaza", dice el informe.
00:22
Netanyahu: Líbano será responsable por lo que haga Jizballah (Guysen.International.News)
"Está claro que el gobierno libanés será el responsable de cualquier tipo de ataque desde su territorio, aunque oficialmente sea obra de Jizballah", declaró el Primer Ministro israelí Binyamín Netanyahu, este lunes 10 de agosto, a los periodistas durante una gira en el sur de Israel. "Espero que no tengamos que atacar en el futuro la infraestructura civil, ya no lo hemos hecho en el pasado para evitar hacer caer al gobierno libanés", añadió. "Espero que Israel no tenga que recurrir a ese tipo de respuestas", dijo Netanyahu, durante su visita a los evacuados de Gush Katif, reasentados en el área de Lakhish, al sudeste de Tel Aviv. Este domingo 9 de agosto, el Viceministro de Relaciones Exteriores de Israel, Dany Ayalon, advirtió el Líbano: "Si Jizballah toca un solo pelo de un representante oficial de Israel en el extranjero o incluso a un turista, sufrirá las consecuencias y estas serán muy graves". El diario israelí Haaretz informó este lunes que funcionarios de la seguridad de Israel esperaban intentos de ataques por parte de Jizballah contra israelíes en Europa. Terroristas de Jizballah desean vengar la muerte de Imad Moughnieh, jefe militar del movimiento que fue asesinado el 12 de febrero de 2008 por un coche bomba en Damasco. El Primer Ministro de Israel, sin embargo, negó los rumores que existia tensión entre Jerusalén y Beirut.

UNA OBRA CON VARIOS GUIONES PARA DISTINTOS PUBLICOS

La resistencia palestina, Acto II, Escena 3
Por Guy Senbel para Guysen International News

Se reunieron en Belén, los delegados de Fatah no se habían reunido en un Congreso desde hacía veinte años. Yasser Arafat no consideró necesario hacer frente a los dirigentes del primer movimiento político palestino, para discutir el programa o la estrategia a seguir. Yasser Arafat dirigió a la OLP, como más tarde a la Autoridad Palestina, con un revólver en su cinturón. Presentes en la sala de conferencias con una gran fotografía de Arafat en blanco y negro como fondo de escena, el ex jefe de la OLP también estaba presente en los discursos y en los programas.
Loado y criticado por sus rivales, Mahmoud Abbas, tiene que demostrar que su lucha política está en el marco, siempre, de la lógica de “resistencia”. En busca de legitimidad política, dice seguir la continuidad histórica de su predecesor. Para mantener el control sobre el Fatah y la Autoridad Palestina, cae en la tentación de la violencia expresada por el propio Mahmoud Abbas durante sus discursos. “Incluso si hemos optado por la paz, nos reservamos el derecho a la resistencia, que es legítima en el derecho internacional”, dijo el líder de Fatah en la conferencia de Belén. Pero, ¿qué tipo de resistencia quieren los palestinos? La idea de confrontación armada inmediatamente viene a la mente del lector. Para el Fatah, el terrorismo es una guerra como cualquier otra. La idea de la no-violencia nunca ha sido sugerido por los dirigentes palestinos... Nunca en su historia, los palestinos han protestado pacíficamente. El diseño de la resistencia se asocia con la violencia. Los dos principales revueltas históricas fueron también guerras que pueden titularse por algunos como “guerra de las piedras” para caer mejor y provocar ternura refiriéndose a un pueblo indefenso y desarmado... A pesar de los bombardeos y tiroteos, muertes horribles, las respuestas al terrorismo sólo que supuestamente tira piedras siempre es “desproporcionada”... En Oslo, Fatah había querido dar una vuelta a la página belicosa siguiendo la tentación de abrir una por la paz. Tras dieciséis años, la calle palestina no ha perdonado a Fatah por su fracaso. El estado palestino había sido “prometido para ser una realidad en cinco años...”Mahmoud Abbas también está acusado de haber acusado los ataques suicidas cometidos por el Hamas como “un acto enemigo” a la causa palestina. Este jueves 6 de agosto, dijo que los palestinos nunca renunciarían a su derecho de responder a la violencia con violencia. “No vamos a estar de brazos cruzados frente a las incursiones israelíes”. Fatah y ahora llama a la “desobediencia civil” contra los asentamientos judíos, o en contra de la barrera de seguridad. Por otra parte, Azzam al-Ahmad, un alto dirigente del movimiento, dijo que la carta de Al Fatah, fundada en 1965 por Yasser Arafat, “estaba vigente” siendo que en esta famosa carta se exigía la lucha armada”, "hasta que la entidad sionista sea suprimida, y Palestina, viva en libertad...'' Entre los detalles de la conferencia, se acusó a Israel de ser la responsable de la muerte de Yasser Arafat. Por unanimidad, los delegados aprobaron una resolución en la que se condena a Israel, como potencia ocupante, toda la responsabilidad por el asesinato del mártir Yasser Arafat. Un comité será el encargado de continuar con la investigación de las causas de muerte y de presentar sus conclusiones a la justicia internacional. Esta noche, pensamos nuevamente en Gilad Shalit, el soldado de las FDI secuestrado por el Hamas en Gaza hace 1140 días.

SUCEDIO EN EL PUEBLO JUDIO

UN 9 DE AGOSTO

9 de agosto de 1506- Principe FEODOR YAROSLAVITCH (Lituania) Estableció la comunidad de Pinsk. Al mismo tiempo, él reconfirmó los derechos dados a los judíos por el Rey Alexander Jagello, rey de Lituania y Polonia. Hacia el comienzo del siglo XVIII los judíos se convirtieron en la mayoría en la ciudad y así siguió hasta un 4 de julio de 1941 cuando los Alemanes entraron en la ciudad. Al finalizar dicha "Aktion”, quedaron sólo 150 artesanos, quienes fueron matados pocos meses más tarde.

9 de agosto de 1942 – Revuelta del MIR (Bielorrusia) Sólo 850 judíos fueron dejados en la ciudad después de que los Nazis mataron 1500 el 9 de noviembre de 1941. Ellos fueron transferidos a la vieja fortaleza de Mirski donde muchos comenzaron a planificar una rebelión. Informados de una “Aktion” inminente, doscientos jóvenes decidieron escapar y unirse a los partisanos para intentar luchar contra los Alemanes en la ciudad. Más de 15,000 judíos lucharon bajo los partisanos rusos. Unos días más tarde, el 13 de agosto, todo los que se quedaron fueron asesinados.

9 de agosto de 1982 – Paris Ataque al barrio judío de Paris (Francia), siendo que 6 judíos mueren y otras 22 son heridas.

9 de agosto de 2001 – Restaurant Sbarro en Jerusalén Terrible atentado terrorista en jerusalén durante la Segunda intifada, (de El-Aksa). Quince personas muertas y 88 heridas,en el atentado obra de la Yihad islámica en una pizzería de Jerusalén. Entre los fallecidos se encuentran cinco niños. El terrorista, identificado como Hussein Omar Abú Naaseh, de 23 años, detonó la bomba adosada a su propio cuerpo en un concurrido restaurante de la cadena Sbarro, en el cruce de las calles Yafo y King George.

Además, el 9 de agosto de 1945 los Estados Unidos lanzan la segunda bomba nuclear sobre la ciudad de Nagasaki en Japón. 9 de agosto de 1173 comienza a construirse la Torre de Pisa, la cual se construirá durante 200 años.

FUE NOTICIA EN ISRAEL

DOMINGO 9 DE AGOSTO DE 2009

22:18
Un diario iraní, Kayhan noticias, publicó este domingo un informe acusando a Gran Bretaña, los Estados Unidos e Israel de ser los responsables de los disturbios mortales que estallaron en el país después de las controvertidas elecciones presidenciales. (Guysen.International.News)
21:59
Afganistán: el General James Jones, National Security Advisor del Presidente Barack Obama no excluye el envío de refuerzos adicionales a Afganistán. (Guysen.International.News)
21:02
Cinco personas fueron detenidas domingo en el barrio de Sheij Sheraj en Jerusalén oriental por arrojar piedras. Dos personas han sido detenidas. No hubo víctimas ni daños materiales de consideración. (Guysen.International.News)
20:02
Este domingo, el gobierno decidió prorrogar por un año el mandato de la Autoridad para la asistencia a los evacuados de la Franja de Gaza y el norte de Samaria, más conocida con el nombre de Sela. (Guysen.International.News)
19:51
Dany Ayalon advirtió al Jizballah a raíz de los informes que afirmaban que este grupo planeaba atacar al Embajador de Israel en Egipto. Si Jizballah "toca un solo pelo de un representante oficial de Israel en el extranjero o incluso a un turista, sufrirán las consecuencias y estas serían muy graves", advirtió el Viceministro de Relaciones Exteriores. (Guysen.International.News)
19:06
El ex ministro Shlomo Benizri (Shas) solicitó a la Corte Suprema de Justicia retrasar un mes y medio su orden de prisión, que se fijó para el 1 de septiembre. En su solicitud, dijo que quería realizar exámenes médicos, también dijo que quería pasar las vacaciones con su familia. (Guysen.International.News)
18:31
Dos proyectiles de mortero disparados por palestinos aterrizaron cerca del cruce de Erez, pero en el lado palestino de la barrera. No hay heridos. (Guysen.International.News)
18:07
Estados Unidos: el embajador norteamericano ante la ONU, Susan Rice, condenó este domingo el "juicio estilo show" de las personas detenidas tras las protestas post-elecciones en Teherán. (Guysen.International.News)
17:52
Estados Unidos: Washington, envió este domingo un enérgico mensaje a Irán, pidiendo la liberación de tres estadounidenses apresados en la República Islámica. (Guysen.International.News)
17:12
Un hombre de 76 años fue hospitalizada en el Hospital de Petah Tikva Hasharon este domingo, a raíz de complicaciones relacionadas con la gripe A (H1N1). (Guysen.International.News)
16:14
Irán: el jefe de la policía iraní admitió, este domingo, que algunos de los manifestantes arrestados durante el conflicto posterior a las elecciones habían sido objeto de abusos. (Guysen.International.News)
16:13
De acuerdo con una clasificación por el Banco Mundial, Arabia Saudita es la principal economía árabe, con un producto interno bruto estimado en 468 mil millones en 2008. (Guysen.International.News)
15:41
Irán: un funcionario superior de la Guardia Revolucionaria de Teherán ha llamado este domingo a enjuiciar a los ex presidente reformistas Mohammad Jatami y a los dos candidatos de la oposición, Mir Hussein Moussavi y Karoubi. (Guysen.International.News)
15:15
El Papa Benedicto XVI describió los campos de exterminio nazis como un "símbolo del infierno en la tierra" durante una plegaria en el Ángelus en Castel Gandolfo, la residencia de verano de los papas en la vecindad Roma. (Guysen.International.News)
14:17
Encuesta: 60% de los israelíes apoyan la continuación de la construcción en Jerusalén oriental, alegando que "la soberanía israelí sobre Jerusalén es indiscutible", según un sondeo publicado el domingo. 31% se opone a la construcción de nuevas viviendas en la parte oriental de la capital y el 7% no opina. (Guysen.International.News)
12:19
España: ETA reivindicó este domingo una serie de ataques, incluidos los de la isla de Mallorca del 30 de julio, en el que murieron dos policías y el ataque el 19 de junio que mató a un inspector de policía. (Guysen.International.News)
11:20
El Primer Ministro Binyamin Netanyahu afirmó, en la apertura del consejo de ministros que "la evacuación de Gaza no ha traído ni paz ni seguridad, y Gaza se convirtió en un puesto avanzado de Irán". Añadió que:"No vamos a repetir ese error. No vamos a evacuar más gente". (Guysen.International.News)
10:21
El ministro de Defensa, Ehud Barak dijo este domingo que "las palabras que oímos de la Convención de Fatah y las posiciones que se tomaron son inaceptables, pero también debemos comprender que la única solución para el Oriente Medio es el diálogo". "Mi consejo a Abu Mazen (Mahmoud Abbas) es iniciar negociaciones serias con nosotros y aconsejo a los estadounidenses conducir un proceso que incluya a los palestinos, Siria y a otros países", añadió. (Guysen.International.News)
09:26
Influenza A (H1N1): el Ministerio de Salud anunció este domingo que en Israel, 2000 personas han contratado el virus de la gripe. Entre ellos 15 que están actualmente hospitalizados en cuidados intensivos. (Guysen.International.News)
09:22
Hundimiento de ferry en Tonga: la última revisión de las autoridades estima que 54 personas de los 149 pasajeros fueron rescatados, pero hay pocas esperanzas de encontrar más supervivientes entre los 93 pasajeros restantes. (Guysen.International.News)
08:26
Un cohete Kassam cayó en la mañana del domingo en el kibutz Alumim, en el Neguev. No hay heridos. (Guysen.International.News)
01:24
Unión Europea: Para el 2050, 20% musulmanes (Guysen.International.News)
Según las estimaciones publicadas por el diario británico The Telegraph este domingo 9 de agosto, 20% de la población de la Unión Europea será musulmana para el año 2050.Actualmente, los musulmanes representan el 5% de los ciudadanos europeos. La inmigración en el continente europeo y la baja tasa de fertilidad en la Unión Europea, fomentan el incremento de esta proporción. El artículo en el Telegraph, afirma que Gran Bretaña, España y los Países Bajos la proporción de un 20% de los musulmanes se alcanzará antes que en otros estados. Según el diario británico, los expertos han criticado el fracaso de la legislación y las políticas para la gestión de esta "bomba de tiempo demográfica". También pidieron que se abra la discusión de estos cambios demográficos y la forma en que afectan a los ámbitos de la educación, la vivienda, la política exterior y de las pensiones en los próximos años. El artículo también pone de manifiesto las encuestas que muestran que la comunidad musulmana en Europa no está radicalizada.
00:29
Congreso de Fatah: Reelegido Abu Mazen (Guysen.International.News)
Este sábado 8 de agosto, en la conferencia de Fatah, Mahmoud Abbas fue elegido para un nuevo mandato de cinco años al frente del partido fundado por Yasser Arafat. Cerca de los 2.300 delegados que participaron en el congreso en la ciudad de Belén desde el martes 4 de agosto han votado por unanimidad en votación a mano alzada, como es lógico, a Mahmoud Abbas, anunció el presidente del Congreso, Othman Abu Garbiya. La elección de un nuevo Comité Central de 21 miembros y un Consejo Revolucionario de 120 miembros previsto para el viernes y el sábado, será finalmente votado el domingo por la noche, informaron fuentes del movimiento palestino. Este aplazamiento se debe a acalorados debates entre la vieja guardia y los jóvenes delegados que quieren de alguna manera perturbar el buen funcionamiento del partido por lo que la elección en si podría extenderse por tres días. Los jóvenes delegados desea desempeñar un papel más importante y exigen una reforma global del partido.
00:10
Virus H1N1: Quinta muerte en Israel (Guysen.International.News)
Quinta víctima con síntomas del virus H1N1 en Israel. Un hombre de 50 años que sufría de enfermedades crónicas murió este viernes por la mañana en el Hospital Shaarei Tzedek de Jerusalén. Este último jueves, el Presidente de Israel, Shimon Peres se comprometió a auidar al Viceprimer Ministro de Salud Yaakov Litzman a negociar con varias empresas farmacéuticas extranjeras que producen una vacuna contra el virus. Aunque la eficacia de la vacuna aún no ha sido probado, S. Peres afirma que podría obtenerse, en cantidad suficiente para proteger a la totalidad de la población israelí. El virus H1N1 afecta principalmente a niños y personas mayores de 50 años. Sus síntomas son muy leves en el 99,9% de los casos. Sin embargo, en pacientes de alto riesgo como las mujeres embarazadas, personas con enfermedades crónicas o la obesidad y el tabaquismo, las complicaciones han resultado muy graves y hasta mortales. Según el Ministerio de Salud, el virus podría causar la muerte de 700 israelíes en el año 2010

UN FINAL PREVISTO

LA GRAN COARTADA

Por: Florentino Portero

No por anunciada la noticia deja de ser relevante. Desde el momento en que se aprobó la Resolución 1701, y el entonces secretario general de Naciones Unidas dio las claves para su interpretación, fuimos muchos los que pronosticamos que la Misión de Naciones Unidas destacada al sur del río Litani (UNIFIL) estaba condenada a ser la coartada internacional para facilitar el rearme de las milicias chiíes e islamistas de Hizboláh. Si el desarme quedaba reservado al ejército libanés, más débil que Hizboláh y formado en gran medida por chiíes, resultaba evidente la dejación internacional. El rearme estaba en marcha y con él se preparaba el siguiente capítulo de la guerra con Israel.
En la pequeña población de Khirbet Slim ha volado un edificio de dos plantas que se había convertido en uno de los arsenales que Hizboláh tiene dispersos por todo el sur del territorio. La precisa información ofrecida por el Ejército israelí sobre el armamento que se encontraba allí depositado da alas a la posibilidad, aireada por fuentes de Hizboláh, de que la explosión no fue accidental sino que, bien al contrario, fue resultado de una acción de sabotaje israelí.
Lo de menos es por qué el arsenal voló. Lo realmente importante es que este hecho demuestra que el armamento iraní continúa penetrando en Líbano a través de la frontera siria; que el ejército libanés es incapaz, en el hipotético caso de que lo intente, de impermeabilizar la frontera o de localizar y eliminar los depósitos de armas de la milicia chií; y que, por lo tanto, UNIFIL sólo sirve para garantizar un interregno de paz mientras el rearme continúa.
A la vista de esta noticia resulta patética la información, brindada por nuestro oficial de mayor rango allí destinado, de que nuestras fuerzas estaban colaborando con el ejército libanés en la localización de supuestos espías israelíes. ¿Para qué estamos allí? ¿Para facilitar el rearme de Hizboláh o para combatir a esa organización? Es evidente que la España de Zapatero está para lo primero. Afortunadamente la incompetencia de los perseguidores no ha alterado la calidad de la información generada por la inteligencia militar israelí que, ellos sí, parecen no tener dudas de que Hizboláh es el enemigo.
El arsenal desaparecido es un ejemplo ilustrativo de un problema que tenemos ante nuestros propios ojos. Sin embargo, su voladura no altera la capacidad de la milicia chií. Llevan años estableciendo depósitos de armas, a menudo pequeños, en casas particulares, mediante la técnica de crear habitaciones ciegas. Un sencillo tabique aísla un espacio que sólo será recuperado cuando los milicianos necesiten echar mano del armamento que previsoramente fue guardado allí tiempo atrás. Dejar que el enemigo se recupere cómodamente no es la mejor estrategia. Negar que Hizboláh es el enemigo es una irresponsabilidad

LA TOZUDA CEGUERA NO DEJA AVANZAR

Fatah: Toda Jerusalem debe ser devuelta antes de las negociaciones
Por JPOST.COM

La sexta Asamblea General de Fatah decretó el sábado que la devolución, tanto del este como del oeste de Jerusalem al control palestino, era una “línea roja” que no era negociable, y debería ser cumplida antes de que cualquier conversación de paz con Israel pudiera renovarse, informó Radio Israel.
Abbas designado nuevamente líder de Fatah.
De acuerdo al informe, un documento adoptado por los delegados de la asamblea declaró que los palestinos “continuarán estando sacrificados hasta que los residentes de Jerusalem estén libres de asentamientos y de colonos”. El documento siguió estableciendo que toda Jerusalem, incluyendo los pueblos que la rodean pertenecía a los palestinos, y que las tierras conquistadas a continuación de la Guerra de los Seis Días compartían el mismo status que las localizadas dentro de Línea Verde.
El Ministro de Transportes Israel Katz, atacó la declaración el sábado, diciendo que la misma era un claro mensaje para todos aquellos que mantienen la “ilusión de que los palestinos estaban preparados para un acuerdo”, informó Radio Israel.
Israel debería tomar medidas legales en respuesta al decreto, Radio Israel citó los dichos del ministro. De acuerdo al informe, instó al gobierno a expandir la autoridad municipal de Jerusalem para incluir a Ma’aleh Adumim, Givat Ze’ev, Gush Etzion y Beitar. Adicionalmente, Katz alentó la continuación de construcciones en los barrios de los alrededores de modo de incrementar la presencia judía en la ciudad.
También, en la conferencia de sábado, el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas fue nombrado líder de Fatah.
“Esta convención debe ser un nuevo comienzo para el movimiento Fatah”, dijo Abbas y hubo atronadores aplausos. “En nuestra historia hemos tenido muchos lanzamientos y retrocesos. Algunas veces hemos alcanzado el borde del abismo – pero siempre hemos retornado más fuertes”, dijo.
Cientos de delegados vitorearon y aplaudieron cuando el importante funcionario de Fatah Tavib Abdul Rahim anunció que Abbas había sido elegido para liderar el partido. No hubo votación porque ningún otro candidato se presentó para desafiar el gobierno de cinco años de Abbas.
Técnicamente, Abbas sólo puede liderar el partido por cinco años, hasta que se anuncie una nueva conferencia, pero esta es la primera vez que los miembros de Fatah se han reunido en 20 años y no está claro cuando se reunirán nuevamente.

Traducción para porisrael.org : José Blumenfel
Reenvia: www.porisrael.org

UNA NACION PREPARADA PARA LA PAZ

Comprendiendo a Israel
David Harris
Director Ejecutivo del American Jewish Committee (AJC)

Casi todos los líderes políticos responsables, hoy en día, expresan su deseo de contribuir a la paz en Medio Oriente.
Más fácil es decir que hacer. Un real esfuerzo para promover la paz requiere una comprensión de lo que motiva a las partes para mantener el conflicto.
No puedo decir que sé cabalmente qué es lo que mueve a los palestinos. Así como el desaparecido hombre de estado Abba Eban, yo no he captado el por qué los líderes palestinos no pierden oportunidad de perder una oportunidad.
Pero sí sé que cualquiera que, genuinamente, busque la paz, o que aspire a ser amigo del pueblo israelí, debería considerar cuatro factores clave que informan sobre la visión global israelí.
Primero, la geografía.
La línea desechable, estos días, es que la geografía ya no importa en una era de misiles de largo alcance. No tan rápido.
Como el desaparecido Sir Isaiah Berlin acertadamente bromeaba, “Los judíos han gozado de demasiada historia y de demasiada poca geografía”.
Israel es un pequeño país, más o menos del tamaño de Nueva Jersey o Gales, y apenas dos tercios del tamaño de Bélgica. Para ponerlo en contexto, Egipto es, aproximadamente, cincuenta veces más grande que Israel, Arabia Saudita, cien veces.
Y hay más. Hasta su guerra de 1967 por la supervivencia, las fronteras de Israel, que no eran más que las líneas de armisticio desde la Guerra de la Independencia de 1948, tenían 15 kilómetros en su punto más angosto, cerca del sector central y área más poblada del país.
Cuando el Presidente George W. Bush vio por primera vez ese angosto ancho desde el ventajoso punto de un helicóptero, se informó que dijo, “Hay algunas entradas de garaje en Tejas más largas de lo que Israel es ancho”.
La topografía también importa.
Cuando las empinadas Alturas del Golán estaban en manos de Siria, antes de la Guerra de los Seis Días, por ejemplo, los poblados y granjas judías, abajo, eran blancos regulares de los bombardeos sirios. Pregúntenle a mi esposa. Ella era voluntaria en un kibutz ahí. Con las Alturas del Golán en manos israelíes, los niños de esos poblados y granjas ya no tienen que correr más a los refugios subterráneos.
Segundo, la historia.
No obstante los alegatos árabes en contra, el pueblo judío ha estado ligado a esta región por más de tres mil años. El vínculo entre el pueblo judío y la tierra de Israel es central en la narrativa histórica. El pueblo judío nació aquí, sus textos sagrados emergieron aquí, sus templos fueron erigidos aquí y, aún cuando fueron forzados al exilio, nunca dejaron de soñar con su retorno. Es una historia, francamente, diferente a cualquier otra en los anales de la Humanidad.
Leer la Biblia hebrea, especialmente los Salmos, es encontrarse con Jerusalem y Sion, literalmente, cientos de veces.
El vínculo metafísico y físico entre el pueblo judío y sus fuentes históricas y de santidad deben ser reconocidas – de la misma manera que el vínculo entre el Islam con La Meca y Medina.
Tercero, la psicología.
Algunos desestiman la preocupación de Israel por la seguridad considerándola obsesiva. ¿Cómo puede ser, preguntan, que el país con las fuerzas armadas más poderosas en la región se sienta tan acosado, tan bajo presión?
Por ejemplo, el columnista Roger Cohen del New York Times escribió, “El cierre (de un pasado que conserva el insistente espectro de la aniquilación) es la superación del horror. Es el logro de la normalidad a través de la responsabilidad. No se la puede lograr a través del aumento de las amenazas, la perpetuación de los temores o retraerse en la victimización que ve en cada acción, no obstante violenta, como defensiva”.
¿Aumento de las amenazas? ¿Perpetuación de los temores? ¿Es eso todo lo que hay en la actual situación de Israel? Difícilmente.
Mientras Cohen ha tratado de recolocar a Irán como una nación incomprendida, difícilmente los israelíes comparten su optimismo acerca de las intenciones de Teherán.
¿Qué es lo que cualquier nación debe hacer ante llamados a su destrucción por parte de otra nación que está empeñada en obtener las herramientas para lograr su objetivo?
Y cuando la nación amenazada es Israel, seguramente, suenan las alarmas – y por una buena razón.
Después de todo, Israel tiene una historia. También el pueblo judío. Y ella enseña que existen aquellos que desean hacer daño y se lo toman en serio. No debe hacerse caso omiso de ellos o minimizarlos.
La historia también enseña que, demasiado frecuentemente, Israel y el pueblo judío han estado mayormente solos enfrentando ese peligro. Promesas y compromisos de ayuda, con mucha frecuencia, más se hacen que se mantienen. Confiar en la buena voluntad de otros ha probado ser una propuesta riesgosa.
Así que sí, Israel tiene todo el derecho, en realidad la obligación, de tomar seriamente las ambiciones nucleares de Irán – del mismo modo que tiene todo el derecho, en realidad la obligación, de tomar en serio a los 40.000 misiles en el arsenal de Hezbollah en Líbano y el deseo de Hamas en Gaza de emular el ejemplo de Hezbollah.
¿Las palabras de Hamas y Hezbollah, que gritan por la aniquilación de Israel, simplemente deben ser ignoradas, archivadas en el cajón de los excesos retóricos?
¿Aquellos que han sido blancos para ser destruidos más de una vez, simplemente deben asumir que eso no volverá a ocurrir y, por lo tanto, tener una noche de buen sueño?
Más aún ¿Es Siria un gentil vecino, con un tan excelente antecedente de respeto por los derechos humanos y el imperio de la ley, que Israel puede soportar tener la guardia baja?
¿La Autoridad Palestina está del lado de Israel simplemente porque está enfrentada con Hamas – aún cuando en el congreso de Fatah esta semana, este grupo, visto como la mejor chance de negociación de Israel, reveló que no quiere reconocer el legítimo lugar de Israel en la región?
Y cuarto, el anhelo.
Los sobrevivientes de los exilios, los pogroms, las inquisiciones, los libelos de sangre y los campos de exterminio no necesitan conferencias acerca de porqué deberían buscar “normalidad”. Después de todo, ¿no fue Israel establecida en un tan grande lugar para, precisamente, crear, por fin, esa nueva condición para los judíos? Normalidad – nada más, nada menos.
Y, sin embargo, no ha llegado enteramente a eso, por lo menos no todavía.
Los temores existen, no porque no pueden ser olvidados, sino porque las amenazas perduran. Y las amenazas no pueden ser ignoradas porque el código genético del pueblo judío incluye un sistema de alerta temprana, que dice que el régimen iraní y sus amigos simplemente podrían decir en serio lo que dicen. Y que las centrifugadoras y esos cohetes de combustible líquido y de combustible sólido podrían estar pensados para siete millones de israelíes.
Israel no necesita columnas periodísticas acerca de los imperativos de la paz. Necesita socios creíbles, comprometidos en la búsqueda de la paz. Cuando tenga tales socios, como la historia lo ha mostrado ampliamente, Israel llegará a cesiones territoriales extensas, aún con riesgo de su propia seguridad, para logra una solución.
Al final del día, los socios de Israel no tienen que comprar su discurso, no más que Israel debe comprar el de ellos.
Aún así, se le pide a Israel que reconozca sus necesidades – necesidad de dignidad, justicia y respeto. Y eso es, realmente, una legítima petición para el proceso de resolución de conflictos.
Así que ellos, a su vez, necesitan tomar en cuenta el lugar de la geografía, la historia, la psicología y el anhelo en la visión global israelí, como Anwar Sadat y el Rey Hussein, conciliadores ambos, hicieron para su eterno crédito.
Entonces, quizás, en palabras del profeta judío Isaías, “Nación no levantará espada contra nación, ni aprenderán a guerrear nunca más”

Traducción para porisrael.org : José Blumenfeld
http://cgis.jpost.com/Blogs/harris/
Gentileza de David Hatchwell. Fundacion ACOM.
Reenvia: www.porisrael.org

TRAS LAS ELECCIONES DE FATAH

Ya que pedimos, pidamos todo…
Dori Lustron
Porisrael.org

Fatah: Toda Jerusalem debe ser devuelta antes de las negociaciones
La sexta Asamblea General de Fatah decretó el sábado que la devolución, tanto del este como del oeste de Jerusalem al control palestino, era una “línea roja” que no era negociable, y debería ser cumplida antes de que cualquier conversación de paz con Israel pudiera renovarse, informó Radio Israel.

Jerusalem post
“Khaled Abu Usbah, uno de los terroristas que en 1978 secuestró un ómnibus de pasajeros en Israel, matando a 37 civiles, entre ellos 12 niños. El ex Primer Ministro Ahmed Qreia (Abu Ala) lo presentó diciendo que “tenemos entre nosotros hoy al héroe Khaled Abu Usbah, héroe de la operación encabezada por la Shahida (mártir) Dalal Al-Mughrabi” .

El público, enardecido, aplaudía sin cesar. Esto es terrible.

Ana Jerozolimski, Una mirada preocupada hacia Belen.
Israel esta rodeada no solo de enemigos sino de la estupidez de sus enemigos que no se cansan de hacer las cosas mal. Tal es así que somos “los sionistas”. Ni siquiera nos llaman por nuestro nombre. Es la negación de lo evidente.

El Congreso de Al Fatah se reunió en Belén. 2200 delegados a los que el gobierno de Israel les permitió la entrada mientras que Hamas no dejo salir de Gaza a los 400 miembros de Fatah para ir al Congreso.
Como siempre todo es confuso en ellos y siguen en la misma tesitura de trabar las negociaciones porque quieren todo. Negociar no es todo y tiene que haber flexibilidad en ambos lados. Con ellos, es imposible de conseguir.
“Abbas designado nuevamente líder de Fatah. El documento siguió estableciendo que toda Jerusalem, incluyendo los pueblos que la rodean pertenecía a los palestinos, y que las tierras conquistadas a continuación de la Guerra de los Seis Días compartían el mismo status que las localizadas dentro de Línea Verde”. J.Post
No nos quieren reconocer como Estado judío y una simple palabra frena la paz. Quieren todo, refugiados, Jerusalem, Cisjordania. Pero, ¿Es que esta gente cree en la PAZ? Claro que no. La idea es firmar papeles en búsqueda de territorios. ¿Cuando soñaron ellos tener un país como el nuestro si solo saben comprar armamento para matar?. Les llegan billones de dólares de la buena voluntad de Occidente y también de la “mala” voluntad de los países árabes que quieren sacárselos de encima. Todos los “opinadores u opinólogos” que no tienen noción de la realidad salen a decir sus “verdades” que de verdad no tienen nada, están camufladas.
La Autoridad Palestina quiere TODO, y reconoció a las Brigadas de Mártires de Al Aksa como el brazo armado oficial de Fatah. ¿En que cambiaron? Ese era el socio de Olmert para la paz. No nos engañemos…en un principio piden ir a las fronteras del ‘67 pero la meta final no es la que dicen. No quieren reconocer a Israel como estado judío porque piensan que los refugiados volverán y se ubicaran en sus casas, (hoy modernos edificios) y que la presión de Obama hará el resto. Craso error. Bibi no es Olmert ni Lieberman es Tzipi. Y los israelíes, en general, los apoyan. Abbas dijo en algún momento que quiere volver a la casa donde nació en Tzfat (Galilea). Lastima!. Si no se hubiera ido, ahí seguiría viviendo como tantos otros árabes israelíes que se quedaron. Claro que, no seria presidente de un país que todavía no existe y no por culpa de Israel. Tampoco tendría los millones de dólares embolsados en su cuenta bancaria gracias a la corrupción y a sus negociados con el dinero que le llega para su pueblo desde el exterior. Tampoco ahora demuestra mucha inteligencia llamando otra vez a la lucha armada. Todo el camino que avanzo lo vuelve a retroceder.
Yo me pregunto. ¿Y con ellos vamos a firmar un tratado seguro? ¿En quien se puede confiar para firmar una paz duradera, si entre ellos mismos no se ponen de acuerdo? Es mas, se matan, se traicionan y son mas enemigos entre ellos que de Israel. Los viejos dirigentes tampoco presentan cuentas claras sobre la situación financiera y no quieren ceder lugares a los jóvenes.
Israel siempre es la excusa pero la realidad es que piden TODO. Y Todo no lo pueden tener. Ya perdieron demasiadas oportunidades como para andar jugando al gato y al ratón.
Y siguen perdiendo oportunidades porque cada vez piden mas y la paz esta mas lejos. Los refugiados podrán volver a la Palestina de ellos pero nunca a los hogares que abandonaron en suelo israelí. Mientras los sionistas construyeron un gran país entre la arena y los pantanos, ellos se dedicaban a guerrear, y ahora que en Cisjordania estaban avanzando con una economía floreciente hay otra vuelta atrás….
Bien Señores…tenemos guerra y enfrentamientos para rato. No soñemos con utopías porque el que piensa en esa paz idílica y romántica con un conflicto que lleva no solo 60 años sino mas de 100, y que es muy complejo, esta equivocado. Apoyados por la lastima de Occidente y el aparato propagandístico del que disponen se proclaman ”victimas” . Vamos a ver que dice Obama a todo esto. Ha cambiado el mensaje y las reglas del juego. Cuando parecía que algo se podía llegar a concretar…los palestinos en un Congreso cantando loas a un terrorista vuelven a perder otra oportunidad, y este juego…recién empieza.

UN DEMOLEDOR INFORME SOBRE EL MUNDO ARABE

Radiografía inquietante
Por Egon Friedler
La Republica. Uruguay.

El informe sobre el desarrollo humano en el mundo árabe de 2009 publicado el pasado 21 de julio tuvo una amplia difusión en Internet gracias a la gestión de la Sala de Prensa de las Naciones Unidas, con contactos en Nueva York, El Cairo y Beirut. El informe de 208 páginas, elaborado por casi 100 investigadores independientes de todo el mundo árabe, no registra progresos en relación al de 7 años atrás. Por el contrario, los números son aun más inquietantes.
El analfabetismo entre las mujeres llega a 50% en algunos países; uno de cada cinco habitantes de la región vive con menos de dos dólares diarios; el crecimiento económico en los últimos cinco años fue negativo, llegando en este año a menos 2,9%; hacia 2015 los países árabes tendrán 395 millones de habitantes (la cifra era de 317 millones en 2007 y de 150 millones en 1980), pero no están ni remotamente preparados para absorber la mano de obra joven de unas 50 millones de personas que habrán de sumarse al mercado laboral en los próximos cinco años.
El informe explica, en los siguientes términos, la problemática de las economías árabes: "La famosa riqueza petrolera de los países árabes presenta una falsa imagen de su situación económica, que oculta las debilidades estructurales de muchas economías árabes y la consiguiente inseguridad de los ciudadanos de esos países".
El informe repite el clásico consejo que aparece en todo documento de análisis de las economías árabes: "Las naciones árabes deben dejar atrás su dependencia del petróleo, que representa más de 70% de las exportaciones de la región, y debe orientarse a una economía basada en el conocimiento, que brinde mayores posibilidades de empleo."
Esta inquietante radiografía del mundo árabe no se limita a la economía. Según el "trust de cerebros" que participó en su elaboración, "la seguridad humana es un requisito previo para el desarrollo humano. Su ausencia generalizada socava las opciones de las personas. La seguridad humana tiene que ver no sólo con asuntos relativos a la supervivencia, sino también con las necesidades básicas como el acceso al agua potable y las consideraciones relativas a la calidad de vida. La seguridad humana en los países árabes se ve a menudo amenazada por estructuras políticas, sociales y económicas injustas, por una competencia por el poder y los recursos de grupos sociales fragmentados y, en algunos casos, por el impacto de intervenciones militares externas".
El informe evita "higiénicamente" pronunciarse sobre los derramamientos de sangre entre hermanos árabes, pero es menos tímido en lo que respecta a la falta de democracia: "Todos los sistemas de justicia árabes sufren de una manera u otra de interferencias con su independencia, sea del poder ejecutivo o legislativo. En la región árabe, seis países siguen prohibiendo la formación de partidos políticos. En muchos otros casos hay distintos grados de represión y restricciones al establecimiento y funcionamiento de partidos políticos, particularmente de la oposición, lo que en la práctica equivale a su prohibición".
Uno de los resúmenes del informe en Internet hace hincapié en comentarios de distintas personalidades que trabajaron en el estudio. Por ejemplo, Arnat Al Alim Alsoswa, directora de la Dirección Regional para los Estados Arabes y subsecretaria general de la ONU, escribe: "La tendencia general es la de ver la seguridad sólo desde el punto de vista militar o de seguridad del Estado. Sin embargo, la seguridad de las personas se ve amenazada no sólo por los conflictos y los disturbios civiles, sino también por la degradación del medio ambiente, la discriminación, el desempleo, la pobreza y el hambre. Solo si se solucionaran plenamente estas fuentes de inseguridad podrán las personas en los países árabes ver progresos en materia de desarrollo humano".
Munira Fakhro, ex profesora adjunta de la Universidad de Bahrein, se refiere a la situación de la mujer: "Aunque la violencia en contra de la mujer existe en todos los países, las mujeres en las sociedades con una arraigada dominación del hombre, de modelos patriarcales y de discriminación legalizada ­que es la situación que existe en muchos países árabes­ son particularmente vulnerables. La mayor parte de la violencia en contra de las mujeres árabes no se ve; sucede en las casas, en contra de las esposas, hermanas, hijas y madres".
Por su parte, Madawi Al-Rashid, profesor de antropología religiosa del King's College de Londres, se refiere a la precariedad jurídica de las sociedades árabes: "Un estado civil regido por leyes que respeten los derechos humanos es la mejor garantía de lograr la seguridad de las personas. En la región de los países árabes, los Estados se encuentran muy lejos de ese ideal".
Cabe tener la esperanza de que este informe, gracias a Internet y al creciente número de "bloggers" independientes en el mundo árabe, tenga una difusión considerablemente mayor a la del informe de 2002, que fue en gran parte ignorado por la prensa y las autoridades árabes. Si sólo dependiera de los gobiernos, lo más probable es que su destino se limite a un nada piadoso olvido.

Reenvia: www.porisrael.org

ADVERTENCIA DE HUMAN RIGTHS WATCH

El lanzamiento de cohetes de Hamás contra Israel equivale a un crimen de guerra, dice HRW
La organización de derechos humanos insta al grupo islamista a repudiar los ataques contra civiles israelíes
EL PAÍS - Madrid –

El lanzamiento de cohetes por parte de Hamás contra territorio de Israel equivale a crímenes de guerra, ha advertido Human Rigths Watch. En un informe difundido este miércoles, la organización de derechos humanos insta a los dirigentes de la milicia islamista palestina a condenar los ataques contra la población israelí y a procesar a sus responsables.
Hamas y otros grupos armados palestinos han lanzado miles de cohetes contra localidades israelíes, especialmente durante la ofensiva de tres semanas de Israel contra Gaza en diciembre de 2008 y enero de 2009. HRW recuerda que en septiembre una comisión de la ONU tendrá listo un informe sobre las graves violaciones de las leyes de guerra perpetradas por ambos lados.
El informe, de 31 páginas, documenta ataques de Hamás y otros grupos palestinos desde noviembre de 2008, que acabaron con la vida de tres civiles (entre ellas dos niñas), hirieron a docenas de personas, dañaron propiedades y obligaron a los habitantes a abandonar sus viviendas. Los cohetes alcanzaron áreas pobladas hasta 40 kilómetros dentro de Israel, poniendo a cerca de 800.000 civiles en peligro. Los grupos armados palestinos también lanzaron proyectiles desde áreas densamente pobladas, dejando a los civiles a expensas de los contraataques israelíes.
"Los cohetes de Hamás contra civiles israelíes son ilegales e injustificables, y equivalen a crímenes de guerra", asegura Iain Levine, director de programa de HRW. "Como autoridad gobernante en Gaza, Hamás debería renunciar públicamente a los cohetes contra poblaciones israelíes y castigar a los responsables, incluidos los miembros de su propio brazo armado".

Gentileza: Dr. Alberto Zimerman
Reenvia: www.porisrael.org